Engins francouzština
Význam Engins význam
Co v francouzštině znamená Engins?
Engins
Příklady Engins příklady
Jak se v francouzštině používá Engins?
Citáty z filmových titulků
Couvrez les engins.
Dobrá, ukryjte válečné stroje.
Tu en auras, fais moi confiance. Et occupe-toi des engins.
Použij jeden na opravu druhého.
Même si tu ne me donnes que 10 engins en état de marche, voire cinq, pas tous, ainsi nous pourrons terminer cette guerre pour toujours.
Budeš řádně odměněn. Tvoje žena, Gordone? Dobře ji schováváš.
Il va me donner ces engins et je vais lui donner du charbon. pour fabriquer de l'huile.
Tamhle je!
Un homme intelligent aurait remis ces engins en marche depuis longtemps. - J'en suis sûre.
Cítil jsem, že někde na světě se chystá toto spiknutí vzdušných autobusáků.
La moitié de tes engins sont trop vieux. Tu n'as pas 20 avions valables.
Přivést.
D'autres engins viendront, et d'autres encore.
Skoncují s vámi.
Regardez ces gros engins!
Jsou velcí a neohrabaní.
Il n'y a que six de ces engins.
Kde je zbytek našich?
Gitan, tu as vu les engins, là-haut?
Salud, Cikáne. Viděl jsi letadla?
Vos engins passeront peut-être sans eau. mais vous risquez la vie de vos hommes.
Auta se možná bez vody obejdou. Ale pokud jde o muže, tak riskujete.
De nouveaux engins de guerre, fils.
Nový druh zbraně, synku.
Mes hommes tombent semaine après semaine dans ces engins volants obsolètes et rouillés.
Moji chlapci umírají každý týden. v těchto obstarožních, zchátralých, letajících strojích.
Dans des engins construits depuis la guerre, 12 d'entre eux.
Ve strojích vyrobených po válce to bylo 12 mužů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les rares traités sur cette question sont principalement respectés parce que seul un nombre limité de nations ont les moyens de placer des engins en haute altitude.
Křehké smlouvy, které tento fakt upravují, jsou dodržovány zejména díky tomu, že jen málo států si může dovolit umisťovat tak vysoko svůj majetek.
Ils envoyèrent des engins spatiaux robotisés sur la lune, Vénus, Mars et d'autres planètes, et des humains sur la lune.
Vyslali robotické sondy na Měsíc, Venuši, Mars i další planety a na Měsíc vyslali také lidi.
Kubrick suggérait que des gens, assistés par un ordinateur, piloteraient des engins spatiaux pour explorer des planètes comme Jupiter et Saturne.
Kubrick naznačoval, že lidé - za pomoci počítače - budou pilotovat kosmické lodě s cílem probádat planety jako Jupiter a Saturn.
Des engins spatiaux robotisés renvoient actuellement des informations depuis les confins du système solaire et arpentent la surface de Mars.
Robotizované kosmické sondy v současnosti zasílají informace z odlehlých oblastí sluneční soustavy a brázdí povrch Měsíce.
Les progrès de la robotique vont continuer, avec des engins spatiaux capables de creuser et de nager, et des télescopes capables de chercher des planètes semblables à la terre autour des étoiles les plus proches.
Pokroky v robotice budou pokračovat v podobě automatizovaných kosmických sond, které dokážou kopat a plavat, případně teleskopů schopných vyhledávat kolem blízkých hvězd planety podobné Zemi.