Figaro francouzština

lazebník, kadeřník, holič

Význam Figaro význam

Co v francouzštině znamená Figaro?

Figaro properNoun

— Personnage créé par Beaumarchais dans trois de ses pièces, et repris par Mozart dans un opéra. — (Figuré) Valet peu scrupuleux. ⋄ Et puis on a besoin encore, provisoirement, de ce Figaro qui sait si magnifiquement plonger de toutes les manières. D’abord pour les élections, car la cour tient à avoir au Parlement une majorité sûre ; pour cela le républicain, l’homme du peuple « éprouvé » sert de rabatteur sans pareil.

figaro podstatné jméno

— (Argot) Barbier, coiffeur. ⋄ Ce Bouazza me semble tout faire dans son antre, shampouineur, épouilleur, coiffeur pour dames, coiffeur pour hommes, coloriste si d’aventure, permanentiste pour la femme du dentiste polonais échoué là on ne sait comment ; Bouazza, c’est le figaro polyvalent — le genre, tu demandes n’importe quoi, il te répond : je peux !

Překlad Figaro překlad

Jak z francouzštiny přeložit Figaro?

figaro francouzština » čeština

lazebník kadeřník holič bradýř

Příklady Figaro příklady

Jak se v francouzštině používá Figaro?

Citáty z filmových titulků

Tu ne trouves pas, Figaro?

Co myslíš ty, Figaro?

Ça te plaît, Figaro?

Líbí se ti, Figaro?

Dis bonjour à Figaro.

A teď pozdrav Figara!

Tu sais, Pinocchio, je crois que Figaro estjaloux.

Víš, Pinocchio, myslím, že Figaro na tebe trochu žárlí.

Ne t'inquiète pas, Figaro. Tu es.

Neboj se, Figaro, pořád tě.

Figaro, dis bonne nuit, toi aussi.

Figaro taky jí popřej dobrou noc.

Regarde-le, Figaro.

Jen se na něj podívej, Figaro.

Oh, Figaro.

Ach, Figaro.

Figaro, regarde, l'étoile des vœux!

Figaro, podívej, padá hvězda!

Figaro, veux-tu connaître mon vœu?

Figaro, víš co jsem si přál?

Figaro.

Doucement, Figaro.

Figaro, opatrně!

Figaro, regarde!

Figaro, podívej!

Dis bonjour à Figaro.

Pozdrav Figara.

Možná hledáte...