Galles francouzština
Wales
Význam Galles význam
Co v francouzštině znamená Galles?
Galles
Galles
Překlad Galles překlad
Jak z francouzštiny přeložit Galles?
Galles francouzština » čeština
Příklady Galles příklady
Jak se v francouzštině používá Galles?
Citáty z filmových titulků
Savez-vous que vous ressemblez au prince de Galles?
Víte, že vypadáte jako princ z Walesu?
On vous a déjà dit que vous ressembliez au prince de Galles?
Už vám někdo řekl, že vypadáte jako princ z Walesu?
On vous a déjà dit que vous ressembliez au prince de Galles?
Už vám někdo někdy řekl, že vypadáte jako princ z Walesu?
Un ancien prince de Galles.
Jeden z těch dřívějších.
Quand je dis Galles, je sais de quoi je parle.
A věřte, že když řeknu princ, myslím princ.
Le Prix du Prince de Galles.
Pohár prince z Walesu.
Dans tout le pays de Galles, il n'y en avait pas de si belle.
V celém Walesu nebylo tak krásného.
C'est la même chose dans le sud du pays de Galles.
V celém Jižním Walesu je to stejné.
Directeur de la Banque de la Nouvelle-Galles du Sud.
Jsem ředitelem banky v New South Walesu.
Il y des rats en Nouvelle-Galles du sud.
Jsou tu krysy v New South Walesu.
Je vous rappelle aussi que vous êtes un ex-forçat et que nous sommes en Nouvelle-Galles du Sud.
Musím vám připomenout, že jste bývalý vězeň a toto je New South Wales.
Un prince de galles.
Jako pro prince z Walesu.
La première tâche sera de survoler les grands lacs d'Angleterre et du Pays de Galles pour les photographier.
Prvním úkolem bude přeletět jezera v Anglii a Walesu a vyfotit je.
Mon prince de galles!
Micheli!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'Angleterre laisserait flotter son drapeau de Saint-Georges sur le Pays de Galles et l'Irlande du Nord, une perspective plutôt amère.
Anglii by zůstala vlajka sv. Jiří nad Walesem a Severním Irskem a celkem kyselé vyhlídky.
L'Ecosse a un parlement, le pays de Galles une assemblée.
Skotsko má svůj parlament, Wales shromáždění.
En 1970, alors qu'ils étaient encore en construction, des ponts à caisson en acier se sont effondrés sous leur propre poids à Milford Haven dans le Pays de Galles et à Melbourne en Australie.
Oba patřily k nejdelším stavbám svého druhu a oba byly považovány za prosté a přirozené využití jsoucí technologie.
Le Service National de Santé de Grande-Bretagne au pays de Galles, par exemple, expérimente des pratiques communautaires semblables à celles utilisées au Brésil.
Například britské ministerstvo zdravotnictví ve Walesu experimentuje s komunitními praxemi podobnými těm, které fungují v Brazílii.
De ce point de vue, l'Ecosse diffère du Pays de Galles, contraint de s'unir à l'Angleterre plus de quatre siècles avant que les Ecossais ne signent volontairement l'Acte d'Union en 1707.
V tomto ohledu se Skotsko liší od Walesu, jenž byl násilím začleněn do Anglie více než 400 před tím, než Skoti roku 1707 podepsali dobrovolný zákon o unii.
Sauf celles qui ont trait à la langue galloise, les institutions du Pays de Galles n'ont rien de très spécifique.
Je těžké najít osobité velšské instituce, kromě těch, které se týkají velštiny.