Gerda francouzština

Význam Gerda význam

Co v francouzštině znamená Gerda?

Gerda podstatné jméno

— (Mythologie nordique) Variante de Gerd. — astéroïde

gerda podstatné jméno

— (Québec) Jeune femme de belle apparence, séductrice et aux mœurs louches. ⋄ Dans le langage populaire du Québec, l’on dit encore « une gerda » ou « une vraie gerda »; ça désigne une belle et spectaculaire séductrice, portée en plus sur l’intrigue.

Příklady Gerda příklady

Jak se v francouzštině používá Gerda?

Citáty z filmových titulků

Ce n'est rien, Gerda.

To je v pořádku, Gerdo.

Je t'en supplie, Gerda, elles m'étouffent.

Prosím, Gerdo, dusí mě.

Ça suffit, Gerda vous pouvez sortir.

Dobrá, Gerdo.

Qu'y a-t-il, Gerda?

Co se děje, Gerdo?

Faites-le entrer, Gerda.

Uveď ho, Gerdo.

Pensez à la fille de Gerda et à tous ceux à qui elle peut le communiquer.

Co Gerdino děvčátko, a ostatní, které zneuctí?

Très bien, Gerda, je vais voir.

Dobrá, Gerdo, pošli ho dál.

Non, merci, Gerda.

Ne, děkuji, Gerdo.

Ne vous inquiétez pas, Gerda et moi la soignerons.

Nebojte se, postaráme se o ni s Gerdou.

Mettez lui une compresse d'eau de cologne sur le front, voulez-vous, Gerda?

Omývejte jí čelo, prosím. Kolínskou nebo něčím.

Gerda, allez chercher une autre bouteille. - Oh!

Gerdo, donesla bys prosím další sklenici?

Gerda, que s'est-il passé?

Gerdo, co se stalo?

Pourquoi ce doit être Gerda?

Kéž by to byl někdo jiný než Gerda.

Gerda!

Gerdo!

gerda čeština

Příklady Gerda francouzsky v příkladech

Jak přeložit Gerda do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Veteráni, policijní a političtí důstojníci, včetně generál poručíka Gerda von Rundstedta (později polního maršála).

Officiers supérieurs de l'armée et de la Police incluant le Lieutenant Général (plus tard Maréchal).

Kéž by to byl někdo jiný než Gerda.

Pourquoi ce doit être Gerda?

Okay, a co třeba Gerda z východního Berlína?

D'accord, et Gerta de Berlin Est?

No, jestli si vzpomínám, ledové srdce měl Káj a ne Gerda.

Autant que je m'en souvienne, c'est Kay le garçon qui avait un coeur de glace et non pas Gerda.

Tvá matka Gerda byla z těch tří nejmladší.

Ta mère, Gerda, était la plus jeune des trois.

To je Gerda, moje matka.

Là c'est Gerda, ma mère.

Gerda Wegenerová.

Gerda Wegener.

Ať jde Gerda beze mě.

Elle peut y aller sans moi.

Gerda sama bez doprovodu?

Gerda sans escorte?

Gerda skandály zbožňuje.

Gerda adore les scandales.

Překrásná. a nemravná Gerda.

La magnifique et effrontée Gerda.

Gerda je u Rasmusena.

Gerda est avec Rasmussen.

Pardon. Gerda Wegenerová. paní de Laroche.

Mme Gerda Wegener.

Nechtěl jsem, aby mě tak viděla Gerda.

Je ne pouvais pas laisser Gerda me voir ainsi.

Možná hledáte...