hillary čeština

Příklady Hillary francouzsky v příkladech

Jak přeložit Hillary do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Booby, Jeremy, Hillary?

Ballot? Jeremy? Hillary?

Á la Šerpa Tenzing a sir Edmund Hillary: Až na vrchol vrcholně završeni.

Comme le sherpa Tenzing et Sir Edmund Hillary (1ers vainqueurs de l'Everest) soyez les 1ers au sommet en étant au sommet de la mode!

Třeba Jennifer, Joanie, Hillary. Pozor.

Jennifer,Joni, Hillary.

Hillary.

Takže ty jsi Hillary Flammondova!

Vous êtes donc Hillary Flammond!

Můj miláček Hillary. Kdybys jen věděla, kolikrát jsem toužil po dnešním dni.

Oh, ma cherie, si tu savais comme j'ai langui de voir ce jour.

Mezitím Hillary ukradne tenhle nákladní vůz na železničním přejezdu a tady nás vyzvedne. Potom vyrazíme na přistávací plochu, kde na nás bude čekat letadlo.

Entre-temps, Hillary s'empare de ce camion, vient nous chercher, et nous filons vers la piste d'atterrissage.

Hillary je s námi.

Merci mon Dieu.

Kde je Hillary?

Ou est Hillary?

Nigel odvezl Hillary v náklaďáku.

Que se passe-t-il? Nigel a emmené Hillary en camion.

Ale Hillary!

Mais, Hillary!

Maji pravdu, Hillary.

Ils ont raison.

Na jméno Hillary Jackson.

Première classe.

Paní Hillary Jacksonová.

Hilary Jackson. Mme Hilary Jackson.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Spojené státy zastupovala ministryně zahraničí Hillary Clintonová.

La Secrétaire d'Etat Hillary Clinton représentait les Etats-Unis.

Mohl by podobný trest stihnout Hillary Clintonovou, která usiluje o zisk nominace Demokratické strany do příštích amerických prezidentských voleb?

Hillary Clinton pourrait-elle subir le même châtiment dans sa quête de la candidature du Parti démocrate aux élections présidentielles américaines l'an prochain?

Alec Ross, bývalý vysoký poradce americké ministryně zahraničí Hillary Clintonové pro otázky inovací, tvrdí, že nejlepším způsobem, jak vlít novou energii mírovému procesu, je poskytnout západnímu břehu internetové pokrytí 3G.

Selon Alex Ross, un ancien conseiller à l'innovation de l'ex-secrétaire d'Etat Hillary Clinton, le meilleur moyen de relancer le processus de paix est de fournir la technologie 3G à la Cisjordanie.

Jak v jednom ze svých posledních zahraničně-politických projevů uvedla bývalá ministryně zahraničí Hillary Clintonová, USA nemají v plánu odvrátit se od Evropy k Asii, ale spíše s Evropou k Asii.

Il se pourrait bien que nous entrions effectivement dans un siècle transatlantique.

Co však Hillary Clintonovou odlišuje od Madeleine Albrightové či Condoleezzy Riceové, je to, kam byla ochotna si pro své poučení zajít.

Mais ce qui distingue Hillary Clinton de Madeleine Albright ou de Condoleezza Rice, ce sont les endroits où elle n'a pas hésité à se rendre pour apprendre.

Panettova návštěva Vietnamu následovala bezprostředně po misi americké ministryně zahraničí Hillary Clintonové do Pekingu, kde vedla strategické a ekonomické rozhovory.

Le déplacement de Panetta au Vietnam a suivi de près celui de la Secrétaire d'État américaine Hillary Clinton à Pékin, dont la visite s'est axée sur des discussions stratégiques et économiques.

Dokonce i Hillary Clintonová během kandidatury na americkou prezidentku mylně tento závěr převzala.

Même Hillary Clinton avait adopté ce point de vue erroné lors de sa campagne pour les présidentielles.

Proto se prohnal kolem Hillary Clintonové, dokonalé operátorky stranické mašinerie.

D'une certaine manière, la candidature d'Obama illustre les problèmes auxquels les démocraties sont confrontées aujourd'hui.

V čele demokratických uchazečů figuruje bývalá ministryně zahraničí Hillary Clintonová, avšak její nominace není hotová věc.

L'ancienne Secrétaire d'État Hillary Clinton se démarque comme la favorite des Démocrates, bien que sa nomination ne soit pas encore établie.

Tyto změny pravděpodobně potrvají déle než ztrapnění americké ministryně zahraničí Hillary Clintonové.

Ces changements devraient probablement survivre à l'embarras de la Secrétaire d'état américaine Hillary Clinton.

Právě proto bylo tak důležité, že první cesta americké ministryně zahraničí Hillary Clintonové vedla do Asie a její první zastávkou bylo Japonsko.

C'est pour cette raison qu'il était aussi important que le premier voyage de la secrétaire d'État Hillary Clinton ait été en Asie et que sa première étape ait été le Japon.

Možná hledáte...