Ier francouzština
Význam Ier význam
Co v francouzštině znamená Ier?
Ier
Příklady Ier příklady
Jak se v francouzštině používá Ier?
Citáty z filmových titulků
Hiéronymus Ier!
V té hlavní!
En quelle année Charles Ier est-il monté sur le trône?
Ve kterém roce nastoupil na trůn Karel I.?
H ier.
Včera.
Fallait venir h ier.
To bude horší.
Ce doit être exaltant: I'empereur Mollari Ier.
Bude to úžasný pocit, Císař Mollari I.
Notre premier arrêt est Washington, maison du tout-puissant seigneur de guerre, Bush Ier.
První zastávka naší cesty Washington D. C., domov velkého válečníka, premiéra Bushe.
L'une des choses qui m'ont le plus frappé dans ce voyage, c'est la phrase du gardien de Westminster devant la hache avec laquelle fut tranchée, dit-on, la tête de Charles Ier.
Jedna z věcí, která mě nejvíce zasáhla, byla to, co říká stráž ve Westminsteru. když ukazuje na sekeru, kterou byla sťata hlava krále Karla I.
H ier.
Včera.
Le Trône du couronnement, réalisé sous le règne d'Edward Ier, pour contenir la Pierre du couronnement des Ecossais rapportée ici 1296.
Korunovační křeslo a Kámen, vyrobeno za vlády Eduarda I. Korunovační kámen zde byl přivezen roku 1296 ze Skotska.
La guerre entre Pierre Ier et les Turcs et la modernisation technologique de l'Empire de Russie.
Velká turecká válka a modernizace imperiálního Ruska.
Eh bien, alors. roi Oliver Ier.
Dobrá, tedy. Král Oliver I.
A partir de cellules de peau de Beckham Ier, notre scientifique a extrait de l'ADN qui a été implanté dans un œuf pour créer le clone.
Naši vědci použili kožní buňky z Beckhama prvního, aby získali DNA, které poté spojili s vajíčkem, aby vytvořili klon.
Ce n'est pas David Beckham Ier.
Není to David Beckham první.
David Beckham Ier ne se serait jamais rester comme ça avec. sa tête sur mon genoux.
David Beckam první by tu nikdy neseděl s hlavou na mém klíně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Franz Joseph Ier a défendu ses sujets Juifs lorsqu'ils étaient menacés par les antisémites allemands.
František Josef I. se svých židovských poddaných zastával, když je ohrožovali němečtí antisemité.
ROME - Le pape François Ier vient de lancer un appel mondial pour prendre des mesures contre le réchauffement climatique. De nombreux conservateurs aux États-Unis en sont scandalisés.
ŘÍM - Papež František vyzývá svět, aby podnikl kroky proti globálnímu oteplování, a mnoho konzervativců ve Spojených státech proti tomu brojí.
Il faut tout d'abord remarquer qu'une énorme majorité d'Américains est d'accord avec l'appel du pape François Ier pour l'action sur le climat.
Prvním bodem stojícím za zmínku je skutečnost, že drtivá většina Američanů s Františkovou výzvou ke klimatické akci souhlasí.
Les critiques de droite contre le pape François Ier viennent peut-être des trois groupes à la fois, mais elles sont au moins en partie financées par le troisième.
Františkovi pravicoví kritikové se možná rekrutují ze všech tří skupin, ale přinejmenším zčásti jsou financováni skupinou třetí.
L'objectif du pape François Ier e consiste tout naturellement à marier la science moderne, naturelle et sociale, avec la foi et la morale.
Františkovým cílem je samozřejmě spojovat moderní vědy, přírodní i společenské, s vírou a morálkou.
C'était le cas du commerce entre l'empire Romain et l'Inde au Ier et au IIème siècle, et de l'époque de l'exploration européenne au XVIème siècle.
Platilo to o obchodu mezi Římem a Indií v prvním a druhém století i o éře evropských objevů ve století šestnáctém.