ik francouzština

Význam ik význam

Co v francouzštině znamená ik?

ik podstatné jméno

— Langue nilo-saharienne parlée par les Ik, dans le nord de l’Ouganda.

ik přídavné jméno

— Relatif au peuple des Ik, dans le nord de l’Ouganda. ⋄ La réciprocité quantifiée peut mener à des situations extrêmes, comme chez le peuple ik en Afrique, où l'on peut, contre le gré du propriétaire, labourer son champ ou réparer son toit pendant qu'il a le dos tourné, dans le but de lui imposer une dette de gratitude qu'on ne manquera pas de réclamer en temps utile.

Ik podstatné jméno

— (Géographie) Peuple de l’Ouganda. ⋄ [...] Colin Turnbull, l'anthropologue qui a étudié le système du don et du contre-don chez les Ik.

Příklady ik příklady

Jak se v francouzštině používá ik?

Citáty z filmových titulků

Et je ferai pareil avec les IK.

A to samé udělám s I-kaps.

Après de nombreuses discussions, je suis désolée de le dire, nous pensons que tu as saboté le char des IK.

Po dlouhé vnitřní diskuzi, je mi líto to říct, ale věříme, že jsi sabotovala vůz I-Kaps.

J'ai dit aux témoins de IK de me soutenir.

Donutila jsem I-Kap, aby svědčily pro mě.

Il n'y a plus de IK.

Už není žádné I-kap.

Il y a eu l'incident avec la journaliste infiltrée, Frannie virée pour avoir menti, toi, perdant la moitié de la maison pour les IK, qui débouche, comme tu le dis, à des recrues indisciplinées.

Poslední rok ZBZ, myslím ty události s reportérkou v přestrojení, Frannie vyloučena protože lhala, pak se ztratili polovinu nováčků kvůli IKap, takže nejsou nic moc.

Il n'y a plus de IK.

I-Kap už není.

Écoutez tout le monde, cette nuit, les IK ont été dissous.

Lidí, takže, včera v noci, ikis se rozešli.

En hindi, c'est: mu cha ik toxi sha yir.

V Hinsdštině řekneme.

Mijn naam is David Wozniak, ik ben Starbuck.

JmenujiseDavidWozniak a jsem Starbuck.

Son nom est Gil Ik Sun.

Jméno toho hasiče je Gil Ik Sun.

Le parrain du crime organisé, Choi Ik-hyun a été arrêté, aujourd'hui.

Dne byla zatčena hlava busanského mafiánského syndikátu, Choi lk-hyun.

Ik-hyun. Comme tu le sais, L'un de nous doit se porter responsable.

Ik-hyune, jak si možná zaslechl, z našeho oddělení by měl odejít jeden člověk.

Et toi, Ik-hyun?

Ik-hyune, a co ty?

Le parquet a l'intention de déposer un mandat d'arrêt contre Choi Ik-hyun pour violences et extorsions.

Úřad busanského prokurátora oznámil záměr na vznesení obvinění vůči Choi lk-hyunovi jako strůjce napadení.