UK čeština
Překlad UK francouzsky
Jak se francouzsky řekne UK?
Příklady UK francouzsky v příkladech
Jak přeložit UK do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
U-u-u.u-u-u...u-u-uk.ukřižování je pro ně příliš dobré, pane.
La crucifixion est trop douce pour eux.
My sme Spinal Tap z UK!
Ici Spinal Tap, du Royaume-Uni.
V UK může klesnout počet obyvatel na úroveň středověku.
En Angleterre on rejoint les chiffres médiévaux. Entre 4 et 11 millions.
Jak vidíš,.tato pohlednice je z UK.
Comme tu le vois. je t'envoie cette carte d'Angleterre.
UK je tak blízko mému domovu, tak se snažím vzpomínat.
L'Angleterre est proche de la maison, et çà m'y fait penser.
Promiňte, madam. V UK nemáme dovoleno přijímat spropitné.
On n'accepte pas les pourboires en Angleterre.
UK tu máš kamaráda, Kathy.
Tu te fais des amis.
UK toho mám dost, Selmo.
J'en ai marre de toi.
UK se to nestane.
Ça ne se reproduira plus.
UK musím jít. Gene o mě bude mít strach.
Je devrais y aller, Gene doit se demander où je suis.
Uk-su motel, blízko nádraží Bupyung.
Le Uk-su motel près de la gare Bupyung.
Zpívat? Mohly bysme z plných plic zpívat Anarchy in the UK.
Oui, on chanterait l'internationale de toutes nos forces.
Právě jsem se vrátil ze schůzky na ředitelství, kde mi byla oficiálně nabídnuta pozice manažera pro UK.
Je reviens d'une réunion au siège social où on m'a officiellement proposé la place de directeur national.
Jsem manažer pro UK.
Je suis le directeur pour l'Angleterre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Index transparentnosti, který nedávno publikovala britská organizace Save the Children UK, prokazuje, že transparentnost není pravidlem, ale výjimkou.
L'indice de transparence récemment publié de Save the Children UK montre que la transparence est l'exception, et non la règle.