lagune francouzština

laguna

Význam lagune význam

Co v francouzštině znamená lagune?

lagune podstatné jméno

— (Géographie) Étendue plus ou moins grande d’eau de mer, sur un haut-fond, entre des îlots ou des bancs de sable. ⋄ Les lagunes de Venise. ⋄ (Figuré) — Les lagunes ou les chenaux qui se forment entre les floes et les floebergs sont souvent vastes et larges. — Fosse artificielle où l’on peut stocker ou traiter des liquides (lisier, eaux usées, boues, etc.)

Překlad lagune překlad

Jak z francouzštiny přeložit lagune?

lagune francouzština » čeština

laguna laguna v útesu korálovém

Příklady lagune příklady

Jak se v francouzštině používá lagune?

Citáty z filmových titulků

Je suis dans l'obligation de rapporter un accident malheureux qui vient de se produire sur la lagune alors que la majeure partie de la population s'était rassemblée pour une fête sur la côte.

Dnes se v Laguně stalo velké neštěstí. Bylo to v okamžiku, kdy byla většina lidí na břehu na domorodé slvnosti.

Dans cette lagune se trouve le lit de perles le plus riche des mers du Sud.

V laguně je jedno místo, nejbohatší naleziště perel v celém Jihomoří.

Regardez de l'autre côté de la lagune.

Podívejte na druhou stranu laguny.

Anamaria m'a trouvé une maison sur la lagune.

Anamaria mi našla dům na laguně.

Tu te souviens de ma maison sur la lagune?

Pamatuješ si na můj dům v Benátkách?

Un orchestre jouait sur un ponton, sur la lagune, à la lueur des torches.

Orchestr hrál na prámu v laguně. Ve světle pochodní.

Regardant la lagune depuis une fenêtre. écoutant chanter les gondoliers. dommage que je ne sois pas avec lui.

Pod oknem hotelu moře. Zpěv gondoliérů. Škoda, že nejsem s ním.

Une villa. Toit de chaume. vue sur la lagune.

Chci radši vilu s výhledem na lagunu.

La nébuleuse de la Lagune?

Lagunová mlhovina?

C'est la nébuleuse de la lagune.

Je to mlhovina Lagoon.

Vous m'avez traînée dans ces passages interminables à Venise, à vous émerveiller devant le miracle des canaux, l'assainissement naturel de la lagune et je ne sais quoi d'autre.

A ty jsi mě vláčel v Benátkách po těch nekonečných galeriích a vykládal o dokonalém systému kanálů a podobných nesmyslech.

C'est un bateau. Dans la lagune Del Piero.

To je člun. na okraji.

Chaque année, le Doge de Venise sort dans la lagune à bord de son bateau, pour renouveller ses voeux de mariage avec la mer.

Každý rok pluje benátský dóže na této lodi lagunou, aby obnovil svůj svazek s mořem.

Tu vois, c'est comme une lagune.

Vypadá to jak laguna.

Možná hledáte...