Laure francouzština

Význam Laure význam

Co v francouzštině znamená Laure?

Laure prénom

— Prénom féminin. ⋄ Prénom féminin

laure podstatné jméno

— (Église d’Orient) Habitation de moines solitaires, composée de cellules rangées en rond, séparées les unes des autres, et au milieu desquelles était une église. ⋄ Saint Gérasime fixa sa demeure dans la Palestine, sur les bords du Jourdain, et fonda une laure très-célèbre. — Monastère de l’Église d’Orient.

Příklady Laure příklady

Jak se v francouzštině používá Laure?

Citáty z filmových titulků

Anne-Laure!

Hej, Annelore, Annelore.

Bonne chance, Anne-Laure.

Ať se ti daří, Annelore!

Oui, ma petite Anne-Laure, je vais te libérer.

Jistě, Annelore, pustím tě.

Mais à présent, les choses changent. La fille aux cheveux roux est Anne-Laure, un modèle.

Ta zrzka byla modelka, Annelore.

Anne-Laure s'apprêtait à partir à Paris.

Annelore mi řekla, že ojdede do Paříže.

Or, si tu n'as jamais vu Anne-Laure auparavant, tu ne pouvais pas la reconnaître sur la photo et encore moins savoir que c'est une rouquine.

A teď ty, který jsi ji nikdy neviděl, ji poznáš na fotografii. A víš, že je zrzka.

Dans tout ce que tu as dit, il y a des choses vraiment absurdes, et d'autres certainement vraies, comme Anne-Laure.

Hansi, je to celé nějaké podivné, ale na druhé straně to musí být i pravda, třeba jako u Annelore.

Elle a ecarte sa petite-niece Laure, comme si j'avais la peste.

Sebrala svoji vnučku pryč, jako bych měla mor.

Comtesse Marie-Laure de Tilly.

Baron a baronka de Hue. Těší mě! Přijíždíte z Paříže?

Adieu, Laure. Il vaut mieux qu'on ne se revoie pas.

Sbohem, Lauro, bude lepší, když se už neuvidíme.

Je n'ai pas à m'enfuir. Laure, monte, maintenant! Allez!

Lauro, nasedni, hned!

Non. Je parlais à Laure Manaudou.

Mluvil jsem tady s Janet Evansovou.

Marie Laure sera là.

Marie Laure přijde.

Assez intelligente pour ne pas être aussi jolie que Marie Laure.

A dost chytrá na to, aby nebyla tak hezká jako Marie Laure.

laure čeština

Příklady Laure francouzsky v příkladech

Jak přeložit Laure do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Toto je hraběnka Marie Laure de Tilly.

Comte Vallier de Tilly. - Et un grand acteur tragique!

Neukazoval jsem ho Miriam. Thomas mě vyprovokoval, abych ho ukázal Laure.

Je ne l'ai pas montré par plaisir.J'ai fait un pari et ensuite Je l'ai montré.

Marie Laure přijde.

Marie Laure sera là.

A dost chytrá na to, aby nebyla tak hezká jako Marie Laure.

Assez intelligente pour ne pas être aussi jolie que Marie Laure.

Marie Laure. - Krásná jako vždy.

Marie Laure, toujours aussi belle.

Marie Laure, jsi jedna z mála žen, které znám, která si může dovolit nosit tuhle barvu.

Marie Laure, vous êtes bien la seule qui puissiez porter cette couleur.

Marie Laure rozhodně vypadá nádherně.

Marie Laure est resplendissante.

Dohodla ses s Marii Laure.

Vous vous êtes entendue avec Marie Laure.

Když jsme u toho, dala Marie Laure nevěstě nějaké rady?

A ce propos, Marie Laure a-t-elle donné quelques conseils à la mariée?

Marie Laure se nemohla dočkat, až bude pryč.

Marie Laure était impatiente de filer.

Vypadá to, že Marie Laure ji opravdu řádně vychovala.

Marie Laure l'a bien élevée, en fin de compte.

Nezapomeň, že je dcerou Marie Laure.

C'est la fille de Marie Laure.

Dobrý den, Laure. Zdravím, Thomasi.

Thomas.

Laure.

Možná hledáte...