Luther francouzština
Význam Luther význam
Co v francouzštině znamená Luther?
Luther
Příklady Luther příklady
Jak se v francouzštině používá Luther?
Citáty z filmových titulků
Si vous ne respectez pas la Constitution, écoutez au moins les conseils de Luther.
Jestli Vaše výsost nejedná podle ústavy, měla by se přinejmenším držet Lutherovi rady.
Cessez, avec votre Luther!
Váš Luther není pro mě nic!
Luther.
Luther.
Luther?
Luther?
Luther explique qu'il veut être un bon garçon.
Luther chce říci, že chce být hodný chlapec.
D'accord, Luther.
Dobře, Luthere.
Luther a marqué!
Luther skóroval!
Dr Luther?
Doktore Luthere.
Mais le Dr Luther hésitait encore à la mettre au courant de sa deuxième personnalité.
Ale doktor Luther stále nebyl rozhodnut kdy, nebo zda vůbec, bude vhodné ji seznámit se stavem osobnosti, již potlačuje.
Dr Luther?
Doktore Luthere?
Il ne restait plus au Dr Luther qu'à expliquer le cas à Ralph.
Nyní už musí Dr. Luther jen objasnit situaci Ralphovi.
Sur les conseils du Dr Luther, elle loua une chambre meublée pour continuer son traitement.
Na radu doktora Luthera se rozhodla zůstat ve městě, v zařízeném pokoji, kvůli následné a pravidelné péči.
Le Dr Luther le dit et je le sais.
Doktor Luther. Vím, že má pravdu.
Le Dr Luther t'a tout expliqué.
Ale, Ralphe, doktor Luther ti všechno vysvětlil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Des visionnaires, comme Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr. et Nelson Mandela peuvent faire naître des demandes pour plus de justice.
Vizionáři jako Mahátma Gándhí, Martin Luther King a Nelson Mandela zase mohou inspirovat volání po spravedlnosti.
Cette image d'Épinal serait bientôt écornée par les meurtres de John F. Kennedy, de son frère Bobby, et de Martin Luther King et par la guerre du Vietnam que Kennedy avait lancée.
Tento obraz záhy ošklivě rozmetaly vraždy Kennedyho, jeho bratra Bobbyho a Martina Luthera Kinga - a také vietnamská válka, kterou Kennedy zahájil.
Il a invité Martin Luther King Junior à son investiture, ce qui a permis à ce grand défenseur des droits civils basé à Atlanta de faire entendre sa voix, pour la première fois, dans le monde entier.
Na svou inauguraci pozval Martina Luthera Kinga mladšího a tohoto atlantského vůdce bojovníků za občanská práva tak poprvé přivedl na celosvětové pódium.
Pour commencer, les fondateurs du protestantisme, Martin Luther et John Calvin, étaient, comme Weber l'a reconnu, plus hostiles au monde capitaliste dynamique de la Renaissance que ne l'était l'Église catholique.
Tak především se zakladatelé protestantství Martin Luther a Jan Kalvín, jak uznal i sám Weber, stavěli vůči dynamickému kapitalistickému světu renesance nevraživěji než katolická církev.
luther čeština
Příklady Luther francouzsky v příkladech
Jak přeložit Luther do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš Luther není pro mě nic!
Cessez, avec votre Luther!
Luther.
Luther.
Luther?
Luther?
Luther chce říci, že chce být hodný chlapec.
Luther explique qu'il veut être un bon garçon.
Luther skóroval!
Luther a marqué!
Ale doktor Luther stále nebyl rozhodnut kdy, nebo zda vůbec, bude vhodné ji seznámit se stavem osobnosti, již potlačuje.
Mais le Dr Luther hésitait encore à la mettre au courant de sa deuxième personnalité.
Nyní už musí Dr. Luther jen objasnit situaci Ralphovi.
Il ne restait plus au Dr Luther qu'à expliquer le cas à Ralph.
Poté co strávila dva týdny v nemocnici, doktor Luther i doktor Day nabyli přesvědčení, že ať se chová jako Eva Whiteová nebo Eva Blacková, nepředstavuje nebezpečí sobě ani svému okolí.
Au bout de quinze jours d'hôpital, ses médecins estimèrent que sous aucune de ses deux personnalités, elle ne risquait de se nuire, ni de nuire à autrui.
Doktor Luther. Vím, že má pravdu.
Le Dr Luther le dit et je le sais.
Ale, Ralphe, doktor Luther ti všechno vysvětlil.
Le Dr Luther t'a tout expliqué.
Ne, dokud mi doktor Luther neřekne, že můžu odjet.
Je partirai quand le Dr Luther me le dira.
Luther.
Dr Luther.
A tak měl doktor Luther najednou tři nepřizpůsobivé osobnosti, které komplikovaly a zamotávaly jeho pátrání po jediné vyrovnané a kompletní ženě, která by pokračovala v žití jediného z jejich rozdílných životů.
C'était entre trois personnalités que le Dr Luther devait désormais chercher une femme stable et unique. Les trois continuaient à vivre indépendamment.
Sedmnáctého září 1955 obdržel doktor Luther zvláštní leteckou zásilku z Richmondu ve Virgnii.
Le 17 septembre 1955, le Dr Luther reçut une lettre de Richmond, en Virginie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vizionáři jako Mahátma Gándhí, Martin Luther King a Nelson Mandela zase mohou inspirovat volání po spravedlnosti.
Des visionnaires, comme Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr. et Nelson Mandela peuvent faire naître des demandes pour plus de justice.
Tak především se zakladatelé protestantství Martin Luther a Jan Kalvín, jak uznal i sám Weber, stavěli vůči dynamickému kapitalistickému světu renesance nevraživěji než katolická církev.
Pour commencer, les fondateurs du protestantisme, Martin Luther et John Calvin, étaient, comme Weber l'a reconnu, plus hostiles au monde capitaliste dynamique de la Renaissance que ne l'était l'Église catholique.
Nejde mi o argumentaci proti transformačním lídrům. Móhandás Gándhí, Nelson Mandela a Martin Luther King sehráli zásadní roli v proměně identity a aspirací mnoha lidí.
Ces remarques ne sont dirigées ni contre les leaders qui veulent changer le monde, ni contre les dirigeants américains.
Možná hledáte...
Luthern |
lutheux |
Lutheran |
lutherie |
Luthenois |
Luthenoise |
Luther Burbank |
Luthenay-Uxeloup |
Lutherstadt Wittenberg |
luthéranisme |
luth |
luthier