Maghreb francouzština
Maghreb
Význam Maghreb význam
Co v francouzštině znamená Maghreb?
Maghreb
Překlad Maghreb překlad
Jak z francouzštiny přeložit Maghreb?
Maghreb francouzština » čeština
Příklady Maghreb příklady
Jak se v francouzštině používá Maghreb?
Citáty z filmových titulků
Cher public, après une tournée triomphale dans le Maghreb, en Asie et en Australie, l'Obélisque Noire vous rend visite dans votre paisible contrée sur les bords du Danube.
Vážené publikum, po úspěšném turné po zemích severní Afriky, Asie a Austrálie zavítal Černý Obelisk i k nám, na poklidný břeh Dunaje.
Les moines Bédouins des montagnes Al du Maghreb ont développé un système de chant sonique.
Beduínští mniši z hor Al Maghrebu vyvinuli systém sonického zpěvu.
On te paye des vacances au Maghreb.
Zaplatili jsme vám dovolenou v Africe.
Les choses sont compliqués au Maghreb.
V Maghrebu se věci zkomplikovaly.
Maghreb.
Maghreb.
Cet officier très respecté disparaît de la surface de la terre. jusqu'à ce que, 4 ans plus tard, des documents classés secret défense commencent à apparaître au Maghreb, Islamabad, Pekin.
Tenhle vysoce respektovaný důstojník najednou zmizel z povrchu zemského. ale před čtyřmi lety se začaly objevovat tajné dokumenty NOFORNu v Maghrebu, v Islámabádu, v Pekingu.
Pas si on veut la coopération de l'Algérie contre Al-Qaïda au Maghreb Islamique.
Ne, když chceme spolupráci Alžírska proti Al-Káidě a Islamistům.
Je pensais qu'il exagérait mais. le Maghreb est la terre de certaines des plus grandes tribus nomades marchandes du monde.
Myslel jsem si, že přehání, ale. Ale severní Afrika je domovem světově nejrozsáhlejší nomádské populace obchodníků.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aurons-nous recours à une immigration légale de populations facilement assimilables en provenance d'Europe centrale et d'Europe de l'Est, ou bien une immigration illégale en provenance du Maghreb?
Bude to legální imigrace snadno přizpůsobivých lidí ze střední a východní Evropy, anebo ilegální imigrace ze severní Afriky?
NEW YORK - Parmi les risques géopolitiques actuels, aucun ne surpasse celui du long arc d'instabilité qui s'étend du Maghreb à la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan.
NEW YORK - Žádné z dnešních geopolitických rizik není větší než dlouhý oblouk nestability táhnoucí se od Maghrebu až po afghánsko-pákistánskou hranici.
Pas même dans ce désordre chronique qui affecte aujourd'hui tout un arc d'instabilité s'étendant du Maghreb aux montagnes de l'Hindu Kush.
Není jím ani nebezpečí chronické absence řádu v pásu nestability, který se táhne od Maghribu až do Hindúkuše.
Une Libye sans foi ni loi, par exemple, exporte à présent le djihad et des armes via le Sahel et met en danger la sûreté des autres pays du Maghreb et de l'Égypte.
Například Libye, kde nevládnou žádné zákony, dnes vyváží džihád a zbraně do celého Sahelu a podrývá bezpečnost ostatních zemí Maghrebu a Egypta.
Enfin, il y a le Moyen-Orient, qui reste un arc d'instabilité du Maghreb au Pakistan.
Pak je tu Střední východ, který zůstává obloukem nestability, od Maghrebu po Pákistán.
En fait, la démocratie est, au mieux, fragile au Maghreb; et au Moyen-Orient, la Jordanie, les territoires palestiniens, le Koweït et l'Arabie saoudite n'ont pour l'instant sentis que les signes avant-coureurs de la lame de fond qui a balayé la région.
V celé severní Africe je demokracie přinejlepším křehká, přičemž Blízký východ, Jordánsko, palestinská území, Kuvajt a Saúdská Arábie teprve začaly pociťovat dozvuky přílivové vlny, která se přes celý region přehnala.
Le Moyen-Orient tout entier - du Maghreb jusqu'à l'Afghanistan et au Pakistan - est socialement, économiquement et politiquement instable.
Celý širší Střední východ - od Maghrebu po Afghánistán a Pákistán - je společensky, ekonomicky a politicky nestabilní.
Des projets de développement furent financés par des bourses ou des prêts bon marché, et ceux-ci ont sans doute joué au moins un petit rôle dans le développement du pouvoir d'attraction du Maghreb et du Machrek aux yeux des investisseurs étrangers.
Prostřednictvím grantů a levných úvěrů se financovaly rozvojové projekty a ty zřejmě alespoň zčásti přispěly ke zvýšení přitažlivosti Maghrebu a Mašreku pro zahraniční investory.
Maghreb čeština
Překlad Maghreb francouzsky
Jak se francouzsky řekne Maghreb?
Možná hledáte...
Maghrib |
maghrébin |
Maghrébine |
maghrébinité |
maghrébiniser |
Maghull |
maghzen |
Magherno |
maghémite |
Magherafelt |
Magh Tuireadh |
magasin phare