Martina čeština

Překlad Martina francouzsky

Jak se francouzsky řekne Martina?

Martina čeština » francouzština

Martine

Příklady Martina francouzsky v příkladech

Jak přeložit Martina do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

I když já jsem na Deana Martina.

Pourtant, ça me donne Dean Martin chaque fois.

Stížnost podal příbuzný zesnulého Martina Samplea.

Le plaignant est un parent de feu Martin Semple.

V zájmu mého klienta, jediného dalšího živého příbuzného. zesnulého Martina W. Semplea. Nemůžeme dovolit, aby tak velké jmění bylo utraceno osobou,. jejíž nekompetentnost a abnormalitu zde prokážeme nade vší pochybnost.

Dans l'intérêt de mon client, le seul autre parent vivant. de feu Martin W. Semple. nous ne pouvons permettre à une telle fortune d'être dépensée par une personne. dont l'incompétence et la normalité ne laissent pas un doute raisonnable.

Hledám Martina Vanderhofa. - To jsem já.

Je cherche Martin Vanderhof.

To já Martina nikdy nedostanu.

Mais moi, je n'aurai jamais Martin.

To už jsi byla zamilovaná do Martina?

Tu étais déjà amoureuse de Martin?

Na Martina.

À Martin.

Miluju ho, zrovna jako ty miluješ toho tvýho blbýho Martina.

Et je l'aime autant que tu aimes ton idiot de Martin.

Lese Knighta a Mickyho Martina.

Les Knight et Mickey Martin.

Mickyho Martina znáte? -Jistě.

Vous avez rencontré Mickey Martin?

Aarone, zavolej Martina, prosím.

Aaron, appelle Martin.

Jsem-li vinen, sám Bůh povede meč Dona Martina do mého srdce.

Si je suis coupable, il dirigera la lance de Don Martin.

Odvracím se od Martina.

Je vais délaisser Martin.

Obětovala jsem Martina.

J'ai sacrifié Martin.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento obraz záhy ošklivě rozmetaly vraždy Kennedyho, jeho bratra Bobbyho a Martina Luthera Kinga - a také vietnamská válka, kterou Kennedy zahájil.

Cette image d'Épinal serait bientôt écornée par les meurtres de John F. Kennedy, de son frère Bobby, et de Martin Luther King et par la guerre du Vietnam que Kennedy avait lancée.

Na svou inauguraci pozval Martina Luthera Kinga mladšího a tohoto atlantského vůdce bojovníků za občanská práva tak poprvé přivedl na celosvětové pódium.

Il a invité Martin Luther King Junior à son investiture, ce qui a permis à ce grand défenseur des droits civils basé à Atlanta de faire entendre sa voix, pour la première fois, dans le monde entier.

Zhlédl jsem film Martina Scorseseho Vlk z Wall Street a tento snímek mě natolik fascinoval, že jsem si přečetl i Belfortovy paměti, podle nichž byl napsán scénář.

Après avoir vu le film de Martin Scorcese, Le Loup de Wall Street, j'ai été suffisamment intrigué pour lire les mémoires de Belfort sur lesquelles est basé le scénario.

Možná hledáte...