martiner
francouzština
Význam martiner význam
Co v francouzštině znamená martiner?
martiner
sloveso
—
(Sidérurgie) Frapper avec le martinet.
⋄ MARTINET, Hammer, — Hammerhütte. Petit marteau pour martiner le fer, ou usine dans laquelle on martine le fer, […].
⋄ 1133. le champ martin Champtier qui pouvait comprendre un champ du dénommé Martin, un des noms les plus courant, on le sait. Mais, remontant plus loin, le lieu pouvait être celui où l'on Martinait le fer.
martiner
sloveso
—
(Vieilli) Fêter la Saint-Martin, en respectant les traditions festives de ce jour ; s’arsouiller ; se goberger.
⋄ En Touraine, le jour de la Saint-Martin (11 novembre), on martinait, c'est-à-dire qu'on mangeait des châtaignes grâlées au Diable (= grillées au diable) en buvant du bernâche ou vin nouveau.
⋄ Bref, le 11 novembre, on faisait la vie. On appelait ça les martinales. Et pour martiner, on martinait ! Une vraie fête à gueule. On goûtait d'abord le vin nouveau, mais surtout on finissait tout ce qui restait.
Možná hledáte...