Oman francouzština
Omán
Význam Oman význam
Co v francouzštině znamená Oman?
Oman
Překlad Oman překlad
Jak z francouzštiny přeložit Oman?
Příklady Oman příklady
Jak se v francouzštině používá Oman?
Citáty z filmových titulků
Oman, où va-t-elle?
Oman, kam jede?
En exclusivité ce soir, le ministre des affaires étrangères de retour du Golf d'Oman où les combats sévissent.
Exkluzivně v našem pořadu nyní vystoupí ministr zahraničí, který se právě vrátil z prudkých bojů v Ammánském zálivu.
L'URSS a protesté avec véhémence auprès des États-Unis contre les dangereuses provocations des navires Américains du Golfe d'Oman.
Sovětský svaz se ostře ohradil proti jednání Spojených států při, cituji, včerejší nebezpečné provokaci americkými vojáky v Ománském zálivu.
II aimait la mer d'Oman. Les couchers de soleil, les pujas. les prières, les cérémonies.
Měl rád Arabské moře západy slunce, náboženské oslavy. modlitby, obřady.
Au sud-ouest par Bandar Abbas, en traversant le Golfe en bateau jusqu'à Oman.
Na jihozápad do Bandar Abbas, pak přes Perský záliv do Ománu.
Philipon! Autant retourner à Oman, j'ai la cote avec la sœur du roi.
Víš, mohl jsem stejně dobře jít do Ománu, měl jsem nam něco na práci, ohledně královny dcery.
Il a vendu au SD-6 dix missiles antiaériens pour sa base d'Oman.
Tak minulý týden, prodal SD-6 10 stingerů, protiletadlových řízených střel. Chtěli jimi opevnit jejich základnu v Omanu.
Elle l'avait pas quitté pour Shane Oman?
A nevykašlala se na něj kvůli Shanu Omanovi.
Le jeudi, elle lui dit qu'elle prépare ses exams. Mais en fait, elle s'envoie Shane Oman dans la salle de projection au-dessus de l'auditorium. Je ne l'ai jamais répété parce que. je suis une vraie amie.
Nakukala mu, že ve čtvrtky se připravuje na zkoušky ale potají se schází s Shanem Omanem v projekční místnosti přímo nad hledištěm, a já o tom nikdo nikomu neřekla, protože jsem byla nejlepší kamarádkou.
Quelqu'un lui a parlé de Shane Oman.
Někdo mu vyslepičil o Shanu Omanu.
Shane Oman.
Shane Oman. - Jo!
Vous n'avez pas vu mon évaluation de menace sur Oman?
Jak hluboko se umí potopit?
Ma poulette, quand je pense qu'au début, tu t'inquiétais de venir d'Oman.
Panenko, když si pomyslím, že jsi se tak bála o svou zem.
Oman, France, je m'en fiche.
Irán, Francie nezajímá mě to.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Et la rhétorique politique changerait-elle si des chercheurs à Oman découvraient un moyen de faire disparaître le sida?
A zaznamenala by politická rétorika nějaký posun, kdyby ománští vědci objevili klíč k potlačení AIDS?
Les élections ont commencé à jouer un rôle plus important au Qatar, au Koweït, au Bahreïn et à Oman, mais aucun pays ne s'emploie à organiser des élections libres et démocratiques pour pourvoir les postes les plus importants et les plus puissants.
Volby sice začaly hrát poněkud významnější roli v Kataru, Kuvajtu, Bahrajnu a Ománu, ovšem žádná z těchto zemí nevyužívá svobodných a spravedlivých voleb k obsazení nejvýznamnějších a nejmocnějších politických úřadů.
La démarche consistant pour de petits États émergents tels que la Croatie, le Sultanat d'Oman, le Koweït et l'Uruguay à envisager d'imiter des pays tels que la Suisse et la Norvège pourrait en effet être considérée comme impraticable.
Rozvíjející se malé státy, jako jsou Chorvatsko, Omán, Kuvajt nebo Uruguay, mohou pokládat výzvy k napodobování států typu Švýcarska a Norska za nepraktické.
Les Koweïtiens, avec les autres états royaux de la région (le Bahreïn, le Qatar, Oman et les EAU), feraient mieux d'adopter une approche libérale, étant donné la nature déjà tolérante de leurs rois et de leurs émirs.
Kuvajt a další království v regionu - Bahrajn, Katar, Omán a SAE - by při prosazování liberálního přístupu mohly být nejjistější sázkou, vzhledem k dnes už tolerantní povaze jejich králů a emírů.
Le sultanat d'Oman et le Qatar ont élu des conseils consultatifs et émancipé les femmes.
Katar a Omán si zvolily poradní sbory a přiznaly volební právo ženám.
oman čeština
Překlad Oman francouzsky
Jak se francouzsky řekne Oman?