Pannes francouzština
Význam Pannes význam
Co v francouzštině znamená Pannes?
Pannes
Příklady Pannes příklady
Jak se v francouzštině používá Pannes?
Citáty z filmových titulků
Y a jamais eu de pannes à Dodson.
V Dodsonu nenajdete jedinej výpadek.
Nombreuses pannes possibles.
Zhroucení může nastat z mnoha příčin.
Je me fiche des pannes de matériel.
Poruchy zařízení mě nezajímají.
La majorité des pannes était mineures ou périphériques..
Většina poruch byla podružných nebo nedůležitých.
En outre, on a observé une augmentation disproportionnée dans les pannes centrales plutôt que périphériques.
Pozorovali jsme neúměrný nárůst poruch v hlavních oblastech.
Maintenant, nous observons plus de pannes dans MondWest.
Teď pozorujeme zvýšení ve Westernovém světě.
Ah, toutes ces pannes!
Aaahhh! Tolik poruch!
Madame, c'est mon travail de trouver les pannes.
To je mé povolání, nalézat závady.
De nombreux pilotes sont morts à cause de pannes de radio.
Hodně našich letců zahynulo, protože jim nefungovaly vysílačky.
Et les pannes n'étaient pas reliées. Elles étaient séparées.
Jak výkon rostl, asymptoticky jsem přidával energii.
Les pannes ne sont pas inhérentes au navire.
O tom nepochybuji.
J'ai anticipé sur d'éventuelles pannes.
Pozor, hvězdná lodi Ferengů.
On essaie de réparer les pannes.
Snažíme se to opravit.
L'hôpital subissait des pannes de courant inexplicables à chacun de tes arrêts cardiaques, ce qui était en fait une erreur de diagnostique, parce que tu n'étais pas en train de mourir, Barry.
Nemocnici nevysvětlitelně vypadl proud pokaždé, když u tvás došlo k zástavě, což byla chybná diagnóza, protože jste neměl zástavu, Barry.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Au vu de toutes les pannes que les approches de création descendantes ont suscité, seule la bonne vieille technique de construction démodée - en commençant par la base - demeure viable.
Po všech kolapsech snah vytvořit palestinský stát shora zůstává životaschopným jen jeden staromódní způsob - postup odspoda nahoru.
Ainsi, des réseaux intelligents pourraient réduire les frais des infrastructures de distribution d'énergie de 2 à 6 milliards de dollars annuellement aux États-Unis, tout en réduisant les pannes de courant qui coûtent cher à l'économie.
Například inteligentní sítě by mohly v USA snížit náklady na provoz energetické infrastruktury o 2-6 miliard dolarů ročně a současně by omezily drahé výpadky proudu.
Des pannes d'électricité de nuit ont laissé beaucoup de villes comme Tobrouk dans l'obscurité et même la capitale rebelle de Benghazi a subi des coupures d'électricité sporadiques.
Noční výpadky proudu nechaly řadu lidí ve městech jako Tobrúk potmě a přerušení dodávek elektřiny tu a tam zažilo dokonce i hlavní město vzbouřenců Benghází.
À mesure que les Finlandais abattaient des arbres, leurs haches et les tronçonneuses ont subi usure et pannes, nécessitant réparations et remplacements.
Když Finové káceli stromy, tupily a lámaly se jim sekery a pily, které se musely opravovat nebo měnit.
Par conséquent, les entreprises à Bangalore exploitent leurs propres services d'autobus, sous-traitent avec des fournisseurs privés pour avoir de l'eau potable, et installent des générateurs pour se protéger contre les pannes de courant.
Podniky v Béngalúru proto provozují své vlastní autobusové linky, najímají si soukromé dodavatele pitné vody a montují generátory, aby se chránily proti výpadkům dodávek elektrické energie.
Mais les Européens de l'ouest n'ont pas oublié leur propre traumatisme, notamment les pannes du réseau électrique et les pannes d'électricité générales.
Západoevropané si však pamatují svá vlastní traumata, včetně kolapsů elektrických rozvodných sítí a rozsáhlých výpadků proudu.
Mais les Européens de l'ouest n'ont pas oublié leur propre traumatisme, notamment les pannes du réseau électrique et les pannes d'électricité générales.
Západoevropané si však pamatují svá vlastní traumata, včetně kolapsů elektrických rozvodných sítí a rozsáhlých výpadků proudu.
Une société italienne devant faire face à des pannes de réseau ne préférerait-elle pas fermer le réseau français plutôt que celui des consommateurs italiens?
Nepřerušila by italská společnost v případě selhání rozvodné sítě dodávky raději francouzským než italským spotřebitelům?
Možná hledáte...
panneau Toilettes |
pannexterne |
pannexine |
panneton |
panne sèche |
panneau |
pannet |
pannerée |
pannerie |
panneresse |
Pannerden |
panner