quad francouzština

čtyřkolka

Význam quad význam

Co v francouzštině znamená quad?

quad podstatné jméno

— (Transport) Véhicule à moteur tout terrain, non carrossé et doté de quatre roues à larges pneus, d’une selle et d’un guidon. ⋄ Les quads, cela dit, étaient selon lui de « beaux engins », qui permettaient des « balades sympa ». Et, au niveau entretien, fit-il remarquer avec bon sens, c’était quand même moins contraignant qu’un cheval. — (Sport) Chaussure équipée de quatre roulettes fixées à deux essieux parallèles placés respectivement à l’avant et à l’arrière de la semelle. — (Sport) (Par extension) La pratique consistant à utiliser ce type de chaussure . — (Patinage) Saut à quatre tours en phase de suspension. — (Anatomie) Muscle quadriceps. — (Métrologie) Unité de mesure d’énergie anglo-saxonne, de symbole quad, définie comme valant 1015 de BTUIT, soit environ 1,055×1018 joules ou 1,055 exajoules. ⋄ Un quad vaut 1,055 055 852 62 EJ (exactement) — Patin à roulettes (pratique)

Překlad quad překlad

Jak z francouzštiny přeložit quad?

quad francouzština » čeština

čtyřkolka

Příklady quad příklady

Jak se v francouzštině používá quad?

Citáty z filmových titulků

Quad la porte s'est ouverte, il a lancé le couteau.

Když se dveře otevřely, hodil svůj nůž.

Dans quel quad vis-tu?

V jaké čtvrti bydlíš?

Notre senseur-drone a intercepté ceci sur Quad L-14.

Střetne se to s naší sondou ve čtverci L-14.

Vous avez contacté Quad-Carbon?

Mluvil jste s někým z Quad Carbonu?

Dites-moi, Quad-Carbon n'a pas de position là-dedans?

Jakě má vlastně Quad Carbon postaveni?

Quad-Carbon n'existe plus, vu?

Quad Carbon konči.

Et ça veut dire qu'on est là pour un moment. Je ne sais pas comment ce quad a pu sortir.

Nevím, jak se dostala mimo náš pozemek.

Un quad, ça respire aussi.

Jo, Horatio. Dobře.

Le quad se trouvait à l'endroit oû Dara s'est fait tuer.

Ta čtyřkolka byla někde na místě činu. Škoda že nám nemůže říct, jak to bylo.

J'ai pris le quad hier matin, pour aller à la chapelle, aux latrines et revenir aux bureaux.

Jel jsem na ní do kaple, potom k latrínám a hned zpátky do kanceláře. Nevím, co si o mně myslíte, ale já se žádný holky ani nedotkl.

Le quad est arrivé avec 1 passager et sans doute reparti avec 2. Notre victime est donc passée par ici.

Taky to znamená, že tu byla naše oběť.

Il a pris mon quad!

Ten chlap mi sebral čtyřkolku!

Joli quad.

Hezká čtyřkolka.

Il fout le camp avec mon quad!

Ujíždí na mé čtyřkolce!

Možná hledáte...