Romagne francouzština

Význam Romagne význam

Co v francouzštině znamená Romagne?

Romagne properNoun

— (Toponyme) Région historique du nord de l’Italie, qui avec l’Émilie forme la région de l’Émilie-Romagne dans la zone géographique de la plaine du Pô. ⋄ Avant l’Unité, elle se partageait entre le duché de Parme (incluant Plaisance), le duché de Modène (incluant Reggio) et les États de l’Église, dont faisaient partie Bologne, Ferrare et la Romagne (où se situe Ravenne, Forli et Rimini).

Romagne properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de la Gironde. — (Géographie) Commune française, située dans le département de la Vienne.

Příklady Romagne příklady

Jak se v francouzštině používá Romagne?

Citáty z filmových titulků

Celles des états pontificaux, des Sforza, des grands seigneurs de Romagne.

Armády papežského státu. Sforzů. Velkých lordů Romagny.

Celle des seigneurs de Romagne.

Lordů Romagny.

En Romagne.

V Romagně.

Au nord et à l'est, la Romagne, gouvernée par les familles romaines. Ta soeur va se marier à l'une d'elles.

Severne a východne máme rísi rímskou, ovládanou velkými rímskými rodinami, a s jednou z nich vstoupí v manzelství tvá sestra.

Les armées papales, les armées des Sforza, et nos alliés en Romagne sont sous mon commandement.

Máme papežské armády, armády Sforzů, naši spojenci v Římě jsou všichni pod mým velením.

Il a eu des visiteurs de Romagne.

Měl návštěvu z Romagny.

Elle a ses racines dans les montagnes de Romagne, dans les grandes familles qui revendiqueraient Saint Pierre comme leur.

Své kořeny má v horách Romagni, ve velkých rodinách, které chtějí stolec sv. Petra pro sebe.

Une immense hydre à plusieurs têtes, provenant des familles de Romagne avec une coiffe de cardinal sur chacune de ses têtes.

Obrovská hydra s množstvím hlav, která se šířila od rodů Romagni, a každá její hlava nosí kardinálský klobouk.

Vitellozzo de Vitelli, La moitié des Lords de la Romagne!

Vitellozzo Vitelli, všichni lordi z Říma!

Et passe à travers la Romagne.

A protínají Romagnu.

Možná hledáte...