fromage francouzština

sýr

Význam fromage význam

Co v francouzštině znamená fromage?

fromage podstatné jméno

— Aliment moulé, obtenu à partir de la coagulation du lait suivie ou non de fermentation. ⋄ Son gardien s’assit en face de la porte de sa cellule, tira de son bissac du pain noir, des oignons et du fromage, qu’il se mit incontinent à dévorer. ⋄ Maître Corbeau, sur un arbre perché,Tenait en son bec un fromage. ⋄ Par définition, les fromages sont une forme de conservation des deux constituants insolubles du lait, la caséine et la matière grasse. Ils sont obtenus par coagulation du lait — formation du caillé — suivie d’un égouttage, qui sépare le caillé et le lactosérum. ⋄ Les derniers développements, en matière de procédé continu, sont à mettre à l'actif des Suisses qui ont appliqué le principe de la stérilisation UHT au fromage fondu, alors qu'il avait été développé à l'origine pour le lait. ⋄ L'accident n'avait en rien entamé la bonne humeur des convives qui attaquaient vaillamment le plateau de fromages bourguignons : clacbitou, chaource, époisses, trou du cru, soumaintrain... Quoique grand amateur de fromages, Adrien n'y toucha pas. — (Par extension) Charcuterie pressée en forme de fromage. ⋄ Fromage de tête. — (France) (Figuré) (Familier) Situation lucrative et de tout repos. ⋄ Il a trouvé un fromage, un bon fromage. ⋄ Se retirer dans un fromage. ⋄ Vous retournerez à Moscou où les petits camarades vous réserveront un fromage dans la Tchéka.

Překlad fromage překlad

Jak z francouzštiny přeložit fromage?

fromage francouzština » čeština

sýr tvaroh

Příklady fromage příklady

Jak se v francouzštině používá fromage?

Citáty z filmových titulků

Pour mon bagel de minuit, je le mange avec du beurre, du fromage et. du bacon.

Na mojí půlnoční koblihu, si dám máslo, tavený sýr a. slaninu.

Le fromage.

Ústřice.

Mon Dieu! Ce fromage sent fort.

Ten sejra voní dobře!

Si vous y pensez. Apportez du fromage.

Jestli si vzpomenete, vezměte něco sýra.

Pourquoi les souris vont-elles où il y a du fromage?

Proč myši chodí za sýrem?

Mettez du fromage par terre, vous verrez bien.

Položte na zem sýr, a uvidíte.

C'est mon fromage!

Chce můj sýr.

Il reste du fromage.

Prosím, poslužte si zbytkem mého sýra.

Après vous, le fromage!

Posluž si, já až po tobě.

Elle a été gentille, pour le fromage.

S tím sýrem to od ní bylo hezké.

Du fromage pour le petit déjeuner, du fromage pour le déjeuner!

Sýr! Sýr k snídani, sýr k obědu!

Du fromage pour le petit déjeuner, du fromage pour le déjeuner!

Sýr! Sýr k snídani, sýr k obědu!

Dites à mon frère d'arrêter de m'envoyer du fromage!

Řekni bráchovi, ať už žádný sýr neposílá!

Et plus de fromage!

A už nenoste sýr.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bien au contraire, Internet permet aux consommateurs dispersés de se rassembler de façon à encourager les marchés à créneaux, et même aux centaines de sites Web consacrés exclusivement au fromage.

Ale právě naopak, internet dává rozptýleným zákazníkům možnost se spojit způsobem, jenž povzbuzuje úzce profilované trhy, včetně stovek webových stránek věnovaných jen a jen sýru.

Comme le blé était donné aux poulets, aux moutons et aux vaches, la viande, le lait, le fromage et le beurre étaient également contaminés.

Pšenicí se krmila kuřata, ovce a krávy, a jed tak pronikl i do masa, mléka, sýru a másla.

Možná hledáte...