Skype francouzština
Skype
Překlad Skype překlad
Jak z francouzštiny přeložit Skype?
Skype francouzština » čeština
Skype čeština
Překlad Skype francouzsky
Jak se francouzsky řekne Skype?
Skype čeština » francouzština
Příklady Skype francouzsky v příkladech
Jak přeložit Skype do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš si s ním volat pře Skype.
Tu pourrais organiser des vidéoconférences.
Zavoláš mě ze SKYPE.
Tu m'appelles sur Skype.
Tobě nepřipadalo, že sme od sebe byli strasně daleko? Se všemi těmi e-maily a sexem přes Skype.
On était en train de s'éloigner, avec tous les courriels et la baise sur Skype.
Nemožné, použil Skype, účet registrovaný v Chorvatsku, přesměroval ho přes standardní předplacený mobil.
Non. Il a utilisé un compte Skype croate avec un téléphone prépayé. Il est doué.
Doma v ložnici jsem se většinou díval na telku - nebo mluvil s Toddem přes Skype.
Dans ma chambre, je regardais la télé ou je parlais avec Todd sur Skype.
Mohli bychom použít Skype.
Ou par Skype.
Skype?
Skype?
Skype!
Skype!
Jak funguje Skype?
Comment fonctionne Skype?
Tenhleten Skype určitě musí sloužit i k něčemu jinýmu než jen k povídání.
Je crois que Skype n'a pas été inventé uniquement pour discuter.
Mluvíme o sexu přes Skype?
On va s'adonner au Skype sex?
Pevnou, mobil, emaily, faxy, skype.
Fixe, mobile, mail, fax, Skype.
Fajn, uvidíme se přes Skype nebo ti napíšu SMS.
Je te Skype ou te texte.
Skype. A vracela bych se každý druhý měsíc na schůzky.
Je rentrerai tous les deux mois.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ano, Estonci vynalezli systém internetového telefonování Skype, ale celkově tato země stejně jako zbytek Evropy zaostává v oblasti inovací i čisté vědy.
Certes, ce sont des Estoniens qui ont inventé Skype, le système de téléphonie par Internet, mais, en règle générale, l'Estonie, comme le reste de l'Europe, reste à la traîne en matière d'innovation et de recherche scientifique.
Pokud pouhá fotka a pár identifikačních údajů dokážou takové věci, co vše by mohla dokázat komunikace s daným člověkem přes Skype?
Si une simple photo et quelques renseignements peuvent en accomplir autant, imaginez ce que ce serait si on pouvait converser sur Skype avec la personne parrainée?
Mnoho mezinárodních startupů - mimo jiné švédský Spotify, estonský Skype, izraelský Waze a nedávno i čínský Alibaba - získalo miliardovou hodnotu.
Bon nombre d'entreprises internationales nouvellement lancées - dont Spotify en Suède, Skype en Estonie, Waze en Israël et, plus récemment, Alibaba en Chine - ont vu leur valeur s'apprécier dans les milliards de dollars.