Tengri francouzština

Význam Tengri význam

Co v francouzštině znamená Tengri?

Tengri properNoun

— (Religion) Divinité principale du tengrisme, religion antique des peuples turcs et mongols. ⋄ Un élément important du “Tengrisme” est cette idée, souvent citée par les Türks et par les Mongols, et qui insiste sur l’unicité du “Tengri”.

Příklady Tengri příklady

Jak se v francouzštině používá Tengri?

Citáty z filmových titulků

Le tonnerre signifie que le Dieu Tengri est en colère.

Když se ozve hrom, znamená to, že se bůh Tengri zlobí.

Et prie notre Dieu, le maître du ciel bleu, Tengri le tout-puissant, et il te viendra en aide.

A modli se k našemu bohu, pánu modrého nebe, všemocnému Tengrimu, a on ti pomůže.

Tout-puissant Tengri, ô maître du ciel bleu!

Všemocný Tengri, pane modrého nebe.

J'ai pu survivre parce que Tengri, notre Dieu, ne m'a pas abandonné.

Přežil jsem, protože mě náš bůh Tengri neopustil.

Tout-puissant Tengri, maître du ciel bleu!

Všemocný Tengri, pane modrého nebe!

Tengri, écoute mes prières!

Tengri, vyslyš mou modlitbu!

Enroulé dans un tapis pour que Tengri, le dieu du ciel, ne voie pas son sang.

Byl zabalen do koberce, aby Tengri, bůh oblohy, neviděl jeho krev.

Il n'y a aucun témoin, mis à part Tengri.

Nejsou tu svědci, bezpečné místo.

Ce que tu as vu, c'était Tengri.

To byl Tenger.

Si elle s'enlise de nouveau, ce sera la volonté de Tengri.

Pokud ho znovu chytí, bude to Tengerova vůle.

Tengri nous dit de partir.

Tenger nám říká, abychom odešli.

Il appartient à Tengri.

Tohle mládě patří Tengerovi.

Tengri l'appelle à Lui et nous, on l'aide à Le rejoindre.

Tenger ho volá. My mu jen pomáháme na jeho cestě.

Tengri, ce nouveau-né T'appartient.

Tengere, tento novorozenec je tvůj.

Možná hledáte...