Terminus francouzština

konečná stanice

Význam Terminus význam

Co v francouzštině znamená Terminus?

Terminus properNoun

— Village de l’Hérault imaginaire censé se situer aux environs de Montpellier dont est originaire Manon D, héroïne du roman Bubble Gum de Lolita Pille. ⋄ Il y a exactement neuf mois aujourd’hui, j’ai eu vingt et un ans. Je les ai fêtés avec mon père dans l’arrière-salle du café-tabac de Terminus, Hérault, en buvant du mauvais mousseux dans une flûte en plastique. ⋄ Parfois je pensais à Terminus, à mes nuits blanches à la fenêtre, quand je contemplais la place du village, inerte sous l’éclairage jaunâtre, avec la faim qui m’étreignait le ventre.

terminus podstatné jméno

— (Transport) Point final, endroit où s’arrête une ligne de chemins de fer, de bateaux, d’avions, de transports quelconques ; point d'arrêt non suivi d’autres stations. ⋄ Terminus, tout le monde descend ! ⋄ Où est le terminus de cette ligne ? Par apposition, ⋄ Point terminus. ⋄ Hôtel terminus. — (Spéléologie) Point au delà duquel l’exploration d’une grotte ne peut pas continuer. ⋄ Depuis le 2 Décembre 1979, date à laquelle Eric LEGUEN parvint à 360 m de distance de l’entrée, diverses plongées ont été effectuées (relevés topographiques notamment). Seul un plongeur aurait dépassé ce terminus en 1989 pour atteindre la profondeur de 70 m avec vision à – 80 m.

Překlad Terminus překlad

Jak z francouzštiny přeložit Terminus?

terminus francouzština » čeština

konečná stanice

Příklady Terminus příklady

Jak se v francouzštině používá Terminus?

Citáty z filmových titulků

Vous allez voir! Aujourd'hui c'est juste un terminus, mais bientôt elle vous procurera plus de trafic que toute ville à l'ouest de Chicago!

Teď jsou koleje jen sem, ale za několik let.. to město dá více než jakékoli jiné na západ od Chicaga.

Nous tirons une fierté légitime d'avoir amené le terminus du chemin de fer le plus à l'ouest du pays.

S hrdostí prohlašuji, že. dnes vedou koleje až do západního konce tohoto kraje.

Je ne suis pas contre, mais nous ferions mieux de retourner à l'hôtel Terminus.

Nic proti tomu nápadu nenamítám, ale přesto říkám, vraťme se do hotelu Terminus.

Ni moi, à l'hôtel Terminus.

A já nechci skončit v hotelu Terminus.

Un billet pour l'Ouest jusqu'au terminus.

Jeden lístek na západ, na konečnou.

Nous voilà au terminus.

Obávám se, Zrzko, že to je konečný termín.

On va s'occuper de toi au terminus des diligences.

Tady na stanici se o vás postaraj.

Terminus, matelot.

Největším favoritem je zřejmě Chestnut King. Ten chlap neví, co mluví.

Vous descendez à Shinagawa ou au terminus?

Vystupujete v Šinagawě nebo na zastávce Tokio?

Pour finir, c'est ici que nous arrivâmes : une banlieue triste de Hambourg, dans un petit appartement d'une pièce et demie -notre terminus.

Nakonec jsme skončili tady. na bezútěšném předměstí Hamburku. v malém bytě, jeden a půl pokoje. naše konečná stanice.

BASE DE LA MARINE San Diego, terminus.

NÁMOŘNÍ PĚCHOTA San Diego, konec cesty.

C'est le terminus.

Tohle je konečná.

Le terminus?

Konečná?

Terminus. On descend.

Konečná, vystupovat.

Možná hledáte...