terminal francouzština

terminál, počítač, letištní budova

Význam terminal význam

Co v francouzštině znamená terminal?

terminal přídavné jméno

— Qui termine une chose, qui en occupe ou en forme l’extrémité. ⋄ Les fleurs du giroflier sont disposées en corymbe terminal. ⋄ Épis terminaux. — Qui signale la fin, final, avancé. ⋄ Un cancer en stade terminal. — Complet, dans une grammaire formelle (antonyme : auxiliaire). ⋄ L’alphabet A est dit alphabet terminal si tous les mots construits par la grammaire sont constitués de lettres de A. — Qualifie le plus petit élément invariable (lettre, signe, ponctuation, etc.) d’une grammaire formelle. ⋄ Dans une grammaire formelle, l’ensemble fini des symboles, appelés symboles terminaux (qui sont les « lettres » du langage), sont conventionnellement notés par des minuscules.

terminal podstatné jméno

— (Industrie) Unité de réception dans la logistique des produits en vrac. ⋄ Un terminal de regazéification représente un investissement de l'ordre de 500 millions de dollars pour une capacité similaire à un train de liquéfaction (quelques MT). ⋄ Des années de métier avaient fait de lui cette âme sceptique mais compatissante qui battait présentement la semelle du côté du terminal à grain de la jetée 86 pour surveiller, à une distance qui lui semblait sûre, son client – […] – qui se tenait au pied d'un porte-conteneurs lège en provenance de Chine jusqu'au moment où le colis lui chut dans les bras d'une hauteur de quatre étages. — (Informatique) Appareil permettant l’accès à distance à un système informatique. ⋄ Avant l'arrivée des ordinateurs individuels, le coût et la place requise pour un ordinateur étaient tels que l’ordinateur était dans une pièce et les périphériques dans une autre. Le terminal était un clavier et un écran reliés à l’ordinateur distant, et plusieurs utilisateurs utilisaient le même ordinateur en partage. — (Télécommunications) Équipement situé en extrémité d’un réseau de télécommunication, capable de communiquer sur ce réseau et souvent d’assurer l’interface avec l’utilisateur. ⋄ Pour utiliser le modem, il faut configurer votre terminal afin d’avoir les paramètres adéquats. ⋄ Le terminal de télétransmission partage avec le démodulateur de nombreuses caractéristiques de base, comme la BIS, les commandes, la connectique, etc., mais il est dédié aux seuls signaux numériques diffusant de la tv, de la radio et du télétexte. — (Aviation) Aérogare dans un aéroport. ⋄ Rendez vous au terminal A, porte 91, avant 15h20. — (Grammaire) Plus petit élément invariable (lettre, signe, ponctuation, etc.) d’une grammaire formelle. ⋄ télécommunication

Překlad terminal překlad

Jak z francouzštiny přeložit terminal?

terminal francouzština » čeština

terminál počítač letištní budova konečný

Příklady terminal příklady

Jak se v francouzštině používá terminal?

Citáty z filmových titulků

Une fille de terminal de Kilbride a eu les idée brouillées par la peur et la fierté.

Děvče z Kilbride na smrt nemocné, strachem a hrdostí je zmítané.

Sortez du terminal et traversez la piste.

Kde je najdu? - Vyjdete terminálem a přes pole.

Ce salaud d'Oriani nous a conduits au terminal ferroviaire et nous a vendus.

Ten taliánský parchant Oriani nás dovedl k železnici a pak nás vydal.

Stade terminal.

Smrtelně.

Je l'ai conduit à l'aéroport et j'ai vomi au terminal de United Airlines.

Vstale jsem, zavezla ho na letiště, a na terminálu jsem se poblinkala.

Terminal de Grand Central, qui est responsable des opérations?

Hlavní termináli, kdo to tam sakra řídí?

Je suis le responsable du terminal de Grand Central.

Já! Šéf Hlavního terminálu se ptá!

Un responsable du terminal de Grand Central est là.

Měl by tam být šéf Hlavního terminálu.

Ils viennent de tuer le responsable du terminal de Grand Central.

Ten vedoucí z Hlavního terminálu. Právě ho zastřelili.

Le terminal de Grand Central suit leur position.

Hlavní terminál je má na tabuli.

Terminal de Grand Central à poste de commande.

Hlavní terminál volá Řídící centrum. Hlaste se, Řídící centrum.

D'ores et déjà, avant même son arrivée, environ 3000 fans et supporters de Barbara Jean sont ici à l'aéroport., ils sont retenus à l'intérieur du terminal par les forces de sécurité.

Na její přílet. tu čekají tisíce jejích příznivců,. které drží policie uvnitř.

Plus grave, les docteurs m'ont diagnostiqué un stade terminal de fièvre disco.

Jo. Na vážnější tón, lékaři diagnostikovali mě terminál případ disco horečku.

Pas quand un terminal est libre.

No, ne, když je tu zahálející terminál.

Možná hledáte...