terminal spanělština
terminál, počítač, letištní budova
Význam terminal význam
Co v spanělštině znamená terminal?
terminal
terminal
Překlad terminal překlad
Jak z spanělštiny přeložit terminal?
Příklady terminal příklady
Jak se v spanělštině používá terminal?
Citáty z filmových titulků
Ahora es la estación terminal, pero en unos años. será la que más negocios brinde.
Teď jsou koleje jen sem, ale za několik let.. to město dá více než jakékoli jiné na západ od Chicaga.
Solo que fue en la antigua estación antes de que construyeran esto, era la terminal.
Tehdy tu místo nádraží byla jen zastávka.
Saliendo de la terminal a su derecha y cruzando el campo.
Vyjdete terminálem a přes pole. Díky.
Domingo por la tarde. En la Estación Terminal, a las 7:00.
V neděli, na nádraží v 7:00.
Es maligno y terminal.
Maligní a smrtelné.
Hasta la terminal querido.
Na konečnou, milý pane.
Tal vez terminal.
Možná je to i smrtelné.
Lo que le hiciste a Sampson fue terrible y terminal.
To, co jsi udělal Sampsonovi, bylo hnusné a nezvratné.
Lindeman está en la terminal del ferry.
Lindeman je v terminálu trajektu.
Esta es la terminal de Polonia, he pensado en controlar a los pasajeros bajando y subiendo.
Takže, tohle je Polsko, terminál. Napadlo mě, že bych spočítal, kolik cestujících nastupuje a vystupuje.
Viajó a Polonia, allí esperó en la terminal, y volvió.
Cestovala do Polska, čekala tam v terminálu, pak se vrátila.
Puede que rondando por la sala de espera de la terminal.
Možná kolem shromaždiště. Možná.
Estoy en la terminal de ómnibus.
Jsem na autobusovém nádraží.
Ese día que te llamé desde la terminal de ómnibus.
V ten den na autobusovém nádraží, když jsem ti volal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ayudar a una persona que ha pedido explícitamente morir se ve cada vez más como una acción justificable, especialmente en el contexto de una enfermedad terminal.
Být nápomocen osobě, která výslovně dala najevo přání zemřít, se čím dál větší měrou považuje za ospravedlnitelný čin, obzvlášť v kontextu nevyléčitelné a smrtelné nemoci.
Luchó contra su cáncer terminal durante 18 meses sin quejarse nunca, siempre expresando su optimismo de que el tratamiento experimental más reciente funcionaría.
Se zákeřnou rakovinou bojoval rok a půl. Nikdy si nepostěžoval, vždy z něj vyzařoval optimismus, že tahle poslední experimentální léčba zafunguje.
Es muy probable que Thaksin sobreviva a esta crisis porque la nueva constitución fortalece al primer ministro y porque sus rivales, los demócratas, se encuentran en un estado casi terminal de desorganización.
Thaksin tuto krizi nejspíše přežije, neboť nová ústava dává premiérovi větší pravomoci a opoziční demokraté jsou ve stavu téměř nevratného rozkladu.