transporteur francouzština

dopravce

Význam transporteur význam

Co v francouzštině znamená transporteur?

transporteur přídavné jméno

— Qui transporte. ⋄ Sur les 106 Junkers et Blohm-Voss transporteurs qui avaient pris l'air dans la nuit du 16 décembre, 35 seulement avaient atteint la zone de parachutage prévue entre Eupen et Malmédy.

transporteur podstatné jméno

— (Technologie) Machine qui sert à transporter (des marchandises, des matériaux, des minerais, …). — (Transport) Personne physique ou morale, dont le transport est le métier ou l’activité. ⋄ Le présent bulletin a pour objet de fournir des éclaircissements aux transporteurs ferroviaires en Ontario quant aux exigences relatives à l’utilisation, à l’enregistrement et à la déclaration de carburant en vertu de la Loi de la taxe sur les carburants (la Loi).

Překlad transporteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit transporteur?

transporteur francouzština » čeština

dopravce šnekové dopravníky řetězové a lopatkové dopravníky válečkové dopravníky třesadlové dopravníky transportér přepravce pásové dopravníky pneumatické dopravníky lanovky dopravník

Příklady transporteur příklady

Jak se v francouzštině používá transporteur?

Citáty z filmových titulků

Un transporteur et un tanker.

Kde? Jsou asi 40 mil od Lingayen.

On a arrêté un transporteur d'armes.

Jo. Chytili jsme chlápka s vozem plným pušek.

Un collègue, transporteur de cocus, s'est retrouvé criblé..

Jeden z mých kolegů, který se specializoval na přepravu podváděných,.. skončil prošpikovaný kulkami, za bílého dne,..

Avec un énorme transporteur.

Na pořádně velkém transportéru.

Notre transporteur n'est plus disponible.

Náš transport byl zrušen.

Je n'ai pas voulu dire que l'Enterprise était transporteur d'ordures.

Nechtěl jsem říct, že Enterprise by měla svážet odpad.

J'étais un honnête ouvrier quand j'étais transporteur, au Colorado.

Docela mi to šlo, když jsem převážel náklady v Coloradu.

Restez un peu dans le coin. Mon transporteur ne va pas tarder.

Proč se tu nachvíli nezdržíte, dokud nepřijede cisterna?

Et pour la faire passer, ton seul transporteur de confiance, c'était ta femme.

A jediná cesta, která k tomu vede je přes tvou ženu.

Uh.? Nous venons de traverser un rayon transporteur de matière. Tu as perdu du sel et des protéines.

Jestlis absolvoval přenos hmoty paprskem poprvé, tak jsi nejspíš ztratil dost soli i bílkovin.

Celui-là, c'était Pamier. L'année d'après, il s'est installé transporteur à Avignon.

Ten Pamier pracuje v Avignonu.

Vous ne savez rien d'un transporteur personnel manquant, n'est-ce pas?

Nevíš něco o ztraceném osobním transportéru?

Un transporteur personnel?

Osobním transportéru?

Je me suis servi d'un transporteur personnel.

Já jsem měl osobní transportér.

Možná hledáte...