dopravník čeština
Překlad dopravník francouzsky
Jak se francouzsky řekne dopravník?
dopravník čeština » francouzština
Příklady dopravník francouzsky v příkladech
Jak přeložit dopravník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Procházím tedy letištěm, a pokládám tašku na ten malý. Ten. pásový dopravník.
Bref, je vais à l'aéroport, et je dois poser mon sac sur. sur le tapis roulant.
Dopravník RNA by mohl překódovat přerušení toku proteinů, pak by se DNA nemohla replikovat a virus by narazil do slepé uličky.
L'ARN messager coderait l'interruption de la chaîne protéique, l'ADN ne pourrait pas opérer la réplication, et le virus serait dans une impasse.
To musí být nějaký dopravník. Dopravuje rudu z dolu do této rafinérie.
Ça doit être une sorte de convoyeur pour le transport du minerai de la mine à l'usine de craquage.
Lze si představit, že tento pásový dopravník zastavíme tím, že povrchovou vodu ohřejeme příliš.
Il est concevable que nous puissions altérer ce tapis roulant en réchauffant la surface de l'océan un peu trop.
Bude to za pár minut, omlouvám se za zpoždění, čekáme na dopravník.
Plus que quelques minutes. Désolé pour le retard. On attend un convoyeur.
A můžete rovnou zaplatit ten nový dopravník. Jo a ta soudní pře.
En fait, vous pourrez payer la nouvelle courroie et le procès.
Když zámek drží na dveřích 9 centimetrovými šrouby, nejsou ty šrouby pro dopravník co tahá 15 tun oblečení žádný problém.
Quand un cadenas est accroché à une porte par des vis en bois de 8 cm, ce n'est pas un souci pour le portant d'une teinturerie qui peut déplacer 14 000 kg d'habits.
Podlaha se mění v dopravník.
Le sol devient un tapis roulant.
Spusťte dopravník!
Enclenchez la poulie!
Připravte dopravník.
Tenez-vous prêts avec la poulie.
Pro vodáka je to pásový dopravník.
Pour un surfeur. c'est un vrai tapis roulant.
Chci abys ho nacpala pod dopravník, a nechala ho na podlaze pod ním.
Je veux que tu le repères, tu le pousses hors du convoyeur et tu le laisses par terre en dessous.