truck francouzština

Význam truck význam

Co v francouzštině znamená truck?

truck podstatné jméno

— (Populaire) (Canada) (Louisiane) (Transport) Camion. ⋄ De plus, par ce même concile, certains saints ont été désanctifiés; plusieurs qu’on connaissait à peine, mais quand il a fallu que les chauffeurs de truck et de taxi « décrissent » Saint-Christophe de leur tableau de bord, sorte de fétiche protecteur de tous les automobilistes, l’Église s’est mise à dos plusieurs de ses brebis. — (Planche à roulettes) Moyeu de planche à roulettes. — (Chemin de fer) Chariot formé par un châssis et 2 ou plusieurs essieux, situé sous la caisse d’un véhicule ferroviaire à laquelle il est fixé. À l’inverse du bogie, il est fixé à la caisse du véhicule et ne pivote pas. Note : en anglais (États-Unis) il n’est pas fait de différence entre les termes truck et bogie, cependant la différence a toujours existé en français entre un élément pivotant, le bogie et un élément fixé à la caisse, le truck.

Příklady truck příklady

Jak se v francouzštině používá truck?

Citáty z filmových titulků

Truck.

Trucku.

Truck.

Si on vous demande, vous vous êtes pris un truck.

Když se bude někdo ptát, tak vás přejel náklaďák.

Truck Turner est pas un enfant de coeur.

Není to žádná nula.

Je veux ce bâtard de Truck Turner et je le veux mort.

Chci toho bastarda Turnera a mrtvýho.

C'est Truck Turner.

To je Truck Turner člověče.

T'as parlé de tuer un négro. Lui, c'est Truck Turner.

Říkals zabít negra, ale tohle je Truck Turner.

Je tue Truck Turner contre la moitié de la part de Gator.

Zabiju Turnera za půlku Gatorova podílu.

Je veux la tête de Truck Turner.

Chci hlavu Trucka Turnera.

Et tu as un ami qui s'appelle Truck Turner.

A ty máš kámoše Trucka Turnera.

Truck, c'est Nate.

Trucku tady Nate.

Truck Turner est un bouledogue avec des yeux dans le dos.

Neznáte ho. Truck je jako buldog s očima na zadku.

C'est toi, Truck?

To jsi ty Trucku? - Jó.

Salopard de Truck Turner. T'as pas intérêt à te montrer.

Trucku, ty zkurvenče, radši nevystrkuj ksicht.

truck čeština

Příklady truck francouzsky v příkladech

Jak přeložit truck do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Truck.

Mack Truck Turner, jak se vede?

Comment ça va? - Bien.

To je Truck Turner člověče.

C'est Truck Turner.

Říkals zabít negra, ale tohle je Truck Turner.

T'as parlé de tuer un négro. Lui, c'est Truck Turner.

Neznáte ho. Truck je jako buldog s očima na zadku.

Truck Turner est un bouledogue avec des yeux dans le dos.

Univerzita korejské Barbecue Truck.

Université de Camion Barbecue de Corée.

Kde máš truck?

T'es garé où?

A co můj truck!

Mon camion!

Dobře, kde je můj truck?

Où est mon camion?

Není tvůj truck pojištěnej?

II est pas assuré?

Pak to je váš opuštěný truck.

Le camion abandonné, c'est le tien.

Ale mám dobrou zprávu. Pankáči kteří na mě skočili a vzali jeho truck, vzali tu dívku a unesli jí k Bílému tygru, aby jí rychle prodali. Kdo byl ona?

Mais je sais que les voyous qui ont volé son camion ont emmené la fille au Tigre blanc pour la vendre.

Chci zpátky svůj truck.

Je veux récupérer mon camion.

A dostat tvůj truck zpět!

Et ton camion!

Možná hledáte...