Viennois francouzština

Vídeňan

Význam Viennois význam

Co v francouzštině znamená Viennois?

Viennois podstatné jméno

— (Géographie) Habitant de la ville de Vienne, en Autriche. ⋄ Tandis que Zola fait d’Offenbach « le dieu de sauterie », le directeur d’un « bastringue », que Barbey d’Aurevilly l’accuse de « voyoucratiser » le théâtre, Nietzsche y voit « une musique française avec un esprit voltairien, libre, impertinente, avec un petit grincement sardonique mais claire, spirituelle jusqu’à la banalité (il ne farde rien) et dépourvue de la sensibilité mignarde et souffreteuse des Viennois » (§ 833 de La Volonté de Puissance). — (Géographie) Habitant de la ville de Vienne, en France.

viennois přídavné jméno

— (Géographie) Relatif à la ville de Vienne (Autriche) ou ses habitants. — (Géographie) Relatif au land fédéral de Vienne (Autriche) ou ses habitants. — (Géographie) Relatif à la ville de Vienne (France) ou ses habitants.

viennois podstatné jméno

— (Par ellipse) (Boulangerie) Pain viennois.

Překlad Viennois překlad

Jak z francouzštiny přeložit Viennois?

Viennois francouzština » čeština

Vídeňan vídeňský

viennois francouzština » čeština

vídeňský Vídeňan

Příklady Viennois příklady

Jak se v francouzštině používá Viennois?

Citáty z filmových titulků

Un médecin viennois guérit la cécité.

Vídeňský lékař léčí slepotu.

Allez, c'est tellement viennois.

To ne. Jen se nestyď!

J'ai engagé un ballet viennois.

Upsal sem se Vídeňskému baletnímu spolku.

Plusieurs marchands viennois ont des dettes envers nous.

Ve Vídni jsou kupci, kteří dluží peníze našim lidem v Yorku.

Bien qu'il n'y ait rien, selon moi, dans ce que nous avons entendu, qui fut nouveau pour les médecins viennois. Quelques mots seulement.

Vaše dcera, a moje nyní je velmi krásná.

Les Viennois laissent la métaphysique aux Parisiens.

Profesor Charchot. ale umožnil nám natáhnout ruku a dotknout se ho. V současné době musíme přijmout Skutečnost, že.

Oui, c'est un Viennois.

Jo, je z Vídně.

Née aux USA, de parents viennois.

Narozena v Americe, rakouský rodiče.

Ces Viennois savent apprécier la bonne musique, n'est-ce pas?

Vídeňáci poznají dobrou hudbu, nemyslíte?

Je crois que vous surestimez nos chers Viennois.

Asi přeceňujete naše drahé Vídeňáky, příteli.

Notre Viennois pourrait faire l'affaire.

Naš dovoz z Vídně by mohl být pouze šprým.

Je suis viennois, je sais de quoi je parle! Aucun rapport entre Freud et Johnny s'échinant dans une horrible usine.

Freud nemá nic co dělat s Johnnyho pocením v nějaké příšerné továrně.

On m'avait dit que les Viennois avaient du goût.

Bylo mi řečeno, že Vídeňané mají skvělý vkus.

Tu imagines si Einstein avait préféré se pinter avec ses copains viennois?

Ale co kdyby to Einstein vzdal, jen aby se každou noc mohl opíjet s kamarády.

Možná hledáte...