Windows francouzština
operační systém Windows, Windows
Význam Windows význam
Co v francouzštině znamená Windows?
Windows
Překlad Windows překlad
Jak z francouzštiny přeložit Windows?
Příklady Windows příklady
Jak se v francouzštině používá Windows?
Citáty z filmových titulků
Insistez, Windows. Insistez!
Jen pokračuj, Windowsi, pokračuj.
Windows, ne le touche pas!
Ustupte! Jděte od něj dál! -Nesahejte na něj!
Windows!
Ticho!
Pas avec Windows!
Já s Windowsem nepůjdu.
Windows, avec nous.
Windowsi, půjdeš s námi. Norrisi, zůstaň tu.
Windows, où étais-tu?
Windowsi, kde jsi byl?
Windows, le défibrillateur.
Windowsi, přisuň sem ten defibrilátor!
Windows, Palmer, attachez tout le monde.
Windowsi, pevně všechny s Palmerem svažte. -Proč?
Windows. attache Palmer.
Windowsi? -Jo? Svaž tu Palmera.
Windows, grille-le!
Windowsi, odpráskni ho!
On apprend Windows.
Probíráme Windows.
Putain de Windows 98.
Zasraný Windows 98.
Windows 98 devait être plus rapide, faciliter l'accès à Internet.
Říkal jste, že Windows 98 budou rychlejší a efektivnější!
Windows devrait être lancé.
Windows se měly poslat už loni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le principal avantage d'Explorer n'était pas tellement technique, il résidait dans le fait que le Windows de Microsoft fournissait le système d'exploitation à l'écrasante majorité des ordinateurs.
Hlavní výhodou Exploreru nebyla ani tak technická vyspělost jako spíše fakt, že drtivá většina osobních počítačů používala operační systém Windows od firmy Microsoft.
Par conséquent, un navigateur Internet - et, d'ailleurs, d'autres logiciels média - pouvait être intégré à la structure de Windows dans le cadre d'un package de logiciels.
V důsledku toho se dal internetový prohlížeč - jakož i další multimediální software - začlenit do rámce Windows jako ucelený softwarový balík.
Mais la technologie se répand rapidement : les mêmes programmes Windows ou SAP sont disponibles dans tous les pays, dont l'Europe.
Ale technologie se rychle šíří: ve všech zemích, včetně Evropy, jsou dostupná stejná Windows či programy SAP.
La plus grande erreur d'Elop était d'avoir sélectionné le système d'exploitation de Microsoft Windows Phone comme la seule plateforme pour les téléphones intelligents de Nokia.
Elopovou největší chybou bylo, že pro chytré telefony Nokia zvolil systém Windows Phone od Microsoftu jako jedinou platformu.
Microsoft avait promis des milliards de dollars à Nokia si elle utilisait exclusivement Windows Phone.
Microsoft slíbil, že za výhradní používání systému Windows Phone zaplatí Nokii miliardy dolarů.
Si tout le monde se réveillait demain en étant sûr que d'ici un an, tous les utilisateurs se tourneraient vers Apple, les ventes de Windows seraient en chute libre.
Kdyby se zítra všichni probudili s očekáváním, že se svět do roka přesune k počítačům Apple, prodej Windows by se propadl.
Pourquoi acheter un PC lorsque tous vos collègues ont des Mac et peuvent vous aider sauf si vous avez Windows et que tous les programmateurs indépendants développent des logiciels destinés au nouveau système d'exploitation Leopard de Mac?
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Windows čeština
Překlad Windows francouzsky
Jak se francouzsky řekne Windows?
Windows čeština » francouzština
Příklady Windows francouzsky v příkladech
Jak přeložit Windows do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Spadly mi windows.
Ordinateur de navigation inopérant.
To je uživatelsky přívětivé jako windows98.
C'est facile à utiliser.
Probíráme Windows.
On apprend Windows.
Zasraný Windows 98.
Putain de Windows 98.
Říkal jste, že Windows 98 budou rychlejší a efektivnější!
Windows 98 devait être plus rapide, faciliter l'accès à Internet.
Windows se měly poslat už loni.
Windows devrait être lancé.
Myslím tím poslat Windows, než začne sněžit.
Lancer Windows avant qu'il neige.
Jak tomu říkáte? Windows?
Comment appelez-vous ça, Windows?
Steve Billovi nařídil padnout na kolena a pak ho zprcal ale Bill, ten to prostě vydržel, a přesvědčil Steva, že nejsme žádná hrozba že tyhle věci okolo Windows byly prostě spíš jen kouřová clona a za pár hodin bylo všechno v pohodě.
Steve lui ordonnait de venir immédiatement et l'engueulait,mais Bill attendait que ça se passe, puis persuadait Steve qu'autour de Windows, c'était du bruit pour rien et quelques heures plus tard, tout allait bien.
Kopie vašich Windows zrovna začaly vyplouvat.
Des exemplaires de Windows viennent d'arriver.
Ovládám tabulkové procesory, Lotus a Windows.
Je peux me servir de tableurs, de Lotus et de Windows.
Windows?
T'es sur Windows?
Windows čelí silnému tlaku Linuxu.
Windows doit faire face à un difficile challenge avec Linux.
V podstatě se Apache stal aplikací, která motivovala poskytovatele Internetu a firmy elektronického obchodu, aby zvolili Linux místo Windows od Microsoftu.
Apache est devenue l'application qui a motivé les fournisseurs d'accès internet et les entreprises de e-commerce à choisir Linux plutôt que Microsoft Windows.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hlavní výhodou Exploreru nebyla ani tak technická vyspělost jako spíše fakt, že drtivá většina osobních počítačů používala operační systém Windows od firmy Microsoft.
Le principal avantage d'Explorer n'était pas tellement technique, il résidait dans le fait que le Windows de Microsoft fournissait le système d'exploitation à l'écrasante majorité des ordinateurs.
V důsledku toho se dal internetový prohlížeč - jakož i další multimediální software - začlenit do rámce Windows jako ucelený softwarový balík.
Par conséquent, un navigateur Internet - et, d'ailleurs, d'autres logiciels média - pouvait être intégré à la structure de Windows dans le cadre d'un package de logiciels.
Ale technologie se rychle šíří: ve všech zemích, včetně Evropy, jsou dostupná stejná Windows či programy SAP.
Mais la technologie se répand rapidement : les mêmes programmes Windows ou SAP sont disponibles dans tous les pays, dont l'Europe.
Elopovou největší chybou bylo, že pro chytré telefony Nokia zvolil systém Windows Phone od Microsoftu jako jedinou platformu.
La plus grande erreur d'Elop était d'avoir sélectionné le système d'exploitation de Microsoft Windows Phone comme la seule plateforme pour les téléphones intelligents de Nokia.
Microsoft slíbil, že za výhradní používání systému Windows Phone zaplatí Nokii miliardy dolarů.
Microsoft avait promis des milliards de dollars à Nokia si elle utilisait exclusivement Windows Phone.
Kdyby se zítra všichni probudili s očekáváním, že se svět do roka přesune k počítačům Apple, prodej Windows by se propadl.
Si tout le monde se réveillait demain en étant sûr que d'ici un an, tous les utilisateurs se tourneraient vers Apple, les ventes de Windows seraient en chute libre.
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Pourquoi acheter un PC lorsque tous vos collègues ont des Mac et peuvent vous aider sauf si vous avez Windows et que tous les programmateurs indépendants développent des logiciels destinés au nouveau système d'exploitation Leopard de Mac?
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Pourquoi acheter un PC lorsque tous vos collègues ont des Mac et peuvent vous aider sauf si vous avez Windows et que tous les programmateurs indépendants développent des logiciels destinés au nouveau système d'exploitation Leopard de Mac?