Worms francouzština

Worms

Význam Worms význam

Co v francouzštině znamená Worms?

— (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

Jak z francouzštiny přeložit Worms?

Worms

Jak se v francouzštině používá Worms?

N'as-tu jamais entendu parler de la forteresse Royale de Worms, sur les bords du Rhin, et des rois burgondes qui y règnent?

Nikdy jste neslyšel o královském hradu ve Wormsu na Rýnu a králi Burgundska jež tam vládne?

Indique-moi le chemin de Worms, ou tu le paieras de ta vie!

Ukaž mi cestu na Worms je-li ti život milý!

Jamais tu n'atteindras Worms!

Ty nikdy nedosáhneš Wormsu!

Où Volker conte à Kriemhild les exploits de Siegfried et où Siegfried arrive à Worms.

Volker, pěvec, zpívá o Siegfriedovi před Kriemhildou, a jak Siegfried přišel do Wormsu.

Jamais il ne sera dit qu'à la cour de Worms, on ignore les honneurs dus aux rois!

Nikdo nesmí říci, že ve Wormsu neumí král poctít hosta.

Siegfried, le héro sans égal, est arrivé à point nommé à Worms!

Siegfried, nezdolný hrdina, přišel do Wormsu ve vhodnou chvíli.

Où Bruenhild arrive à Worms et où les rois se marient.

Jak Brunhilda přibude do Wormsu a jak králové oslavovali svatbu.

Où, après six lunes, le cadeau de noces de Siegfried, le trésor des Nibelungen, parvient à Worms et où les deux reines en viennent à se quereller.

Po půl roce, Siegfriedův dar nevěstě, poklad Nibelungů, příjezd do Wormsu a hádka dvou královen.

Roi Gunther, combien de temps Siegfried et Kriemhild entendent séjourner encore à Worms?

Jak dlouho, králi Gunthere, budou Siegfried a Kriemhilda meškat na dvoře Burgundském?

A Worms.

Ve Wormsu.

Worms est encore loin de Wittenberg, Monseigneur, et le Pape lui-même a mis la tête de Luther à prix.

Do Wormsu je z Wittembergu pořád dost daleko, můj pane, a papež sám štědře ocenil Lutherovu hlavu.

Pour achever ce qu'il a commencé à Worms.

Dokončit to, co začal ve Wormsu.

Worms.

Červi.

C'est ce que je vais porter. Filipa Bleck gérante, Elite Models C'est un prototype en velcro créé par Frederic Worms.

Tohle je suchý zip, prototyp od Frederica Wormse.

Jak se francouzsky řekne Worms?

Worms