ablette francouzština

ouklej

Význam ablette význam

Co v francouzštině znamená ablette?

ablette

(Ichtyologie) Une des espèces de petits poissons osseux d'eau douce, de la famille des cyprinidés, souvent argentés, comestibles.  Les poissons qu'on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse. Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s'arrêtent le plus ordinairement à Jarnac; la gathe, et rarement l’alose.  Nous eûmes bientôt dépassé Cacin, où nous traversâmes à gué un joli torrent de quelques pouces de profondeur, dont les eaux claires papillotaient sur le sable comme des ventres d’ablettes, et se précipitaient comme une avalanche de paillettes d’argent sur le penchant rapide de la montagne.  L’imitation de la perle se fabrique avec les écailles de l’ablette, pilées et réduites en une sorte de bouillie qu’un ouvrier tourne et retourne sans trêve.  L’essence d’orient qui servait à fabriquer de la fausse nacre et des fausses perles, était extraite des écailles des Ablettes. Il en fallait environ 40 kg pour extraire un quart de litre d’essence ! (Site du Strasbourg Université Plongée)

Překlad ablette překlad

Jak z francouzštiny přeložit ablette?

ablette francouzština » čeština

ouklej úkleje ouklejka blýskavka belicka belice

Příklady ablette příklady

Jak se v francouzštině používá ablette?

Citáty z filmových titulků

Bon sang, je vais le changer en ablette!
U Jiřího. Já, já, já. Já ho proměním ve střevli.

Možná hledáte...