addictif francouzština

návykový

Význam addictif význam

Co v francouzštině znamená addictif?

addictif přídavné jméno

— Susceptible de provoquer une addiction, c’est-à-dire une dépendance très importante empêchant le sujet de se livrer à toute autre activité de pensée que celle concernant la substance, l’activité ou la société addictive elle-même. ⋄ Une étude menée par un panel d'experts s'est penchée sur les substances les plus addictives du monde : la nicotine se place au 3ᵉ rang.

addictif podstatné jméno

— (Médecine) Substance qui provoque une addiction. ⋄ La nicotine est un puissant addictif.

Překlad addictif překlad

Jak z francouzštiny přeložit addictif?

addictif francouzština » čeština

návykový

Příklady addictif příklady

Jak se v francouzštině používá addictif?

Citáty z filmových titulků

C'est addictif et très dangereux.

Návyková a velmi nebezpečná.

Que voulez-vous dire par non-addictif?

Co tím myslíte, nevytváří závislost?

Je suppose que l'afflux de pouvoir est trop addictif pour qu'on abandonne.

Asi je moc tak návyková, že od ní nedokázal utéct.

Je pourrais te montrer comment faire, te donner des indices mais je te préviens, c'est très addictif.

Můžu ti to ukázat a poradit ti, ale varuju tě, je to návykový.

S'il s'avère que vous prenez du plaisir à tuer. ça peut devenir très addictif.

Jestliže se ukáže, že jste si to zabíjení užil, může se to stát velmi návykové!

Ce truc est addictif et il encourage le comportement antisocial.

Tahle věc buduje závislost a společenskou nesnášenlivost.

Addictif au possible.

Je to pěkně návykový.

Vous aviez promis l'accélérateur synaptique hyper-addictif pour la semaine dernière.

Pane, slíbil jste, že nový hyper-návykový synoptický urychlovač bude připraven minulý týden.

C'est addictif. Une minute.

Je to návykový.

J'ai peur que ce soit terriblement addictif.

Bojím se, že to je návykový.

Le truc que tu m'as donné est addictif?

Hej. Chcete mi říct, že ta věc je návyková?

Tu vois, c'est addictif.

Nech mě to znovu zkusit.

C'est un stéroïde organique très puissant et addictif.

Je to jeden z nejsilnějších a návykových organických steroidů, které byly vynalezeny.

Aucune substance, aucune drogue ne sont en elles-mêmes addictives et aucun comportement n'est en lui-même addictif.

Žádná látka, žádná droga není sama o sobě návyková a žádné chování není samo o sobě návykové.

Možná hledáte...