afro-américaniser
sloveso
—
Donner un caractère afro-américain à.
⋄ Il faut afro-américaniser ces butineuses du cosmos.
⋄ A l'époque où certains s'amusaient à repeindre en noir des portes rouges, d'autres, plus ambitieux, décidèrent d'afro-américaniser le cinéma hollywoodien.
⋄ Certains Haïtiens de la seconde génération incarnent une jeunesse en perdition, qui pour s’intégrer, éviter les agressions, gomment les traits identificateurs qui les rapprocheraient de la culture haïtienne, pour s’afro-américaniser.