agnostique francouzština

agnostik

Význam agnostique význam

Co v francouzštině znamená agnostique?

agnostique přídavné jméno

— Qui pense que Dieu est inconnaissable, qui ne prétend pas connaître les secrets de l’Univers. ⋄ "Un mystique ne peut être qu’agnostique. Il tend vers mais n’aboutit pas. S’il aboutissait, il serait Dieu lui-même et alors, ce ne serait plus de la mystique, mais de la folie paranoïaque." ⋄ Le penseur tunisien Fadhel Ben Achour (1909-1970) dit qu’il y a dans les sociétés musulmanes une "orthodoxie" de masse, diffuse, mais extrêmement coercitive. A cause de cette pression sociale, se dire agnostique ou athée est impossible à assumer, et cela même pour les consciences émancipées. — (Informatique) Qui peut s’adapter aux composants avec lesquels il interagit. ⋄ Qui pense que Dieu est inconnaissable

agnostique podstatné jméno

— Personne qui pense que Dieu est inconnaissable, qui ne prétend pas connaître les secrets de l’Univers. ⋄ "L’agnostique ni ne croit ni ne croit pas : il doute, il s’interroge, il hésite, ou bien il refuse de choisir. Il coche la case "sans opinion" du grand sondage métaphysique "croyez-vous en Dieu ?"

Překlad agnostique překlad

Jak z francouzštiny přeložit agnostique?

agnostique francouzština » čeština

agnostik pochybovač

Příklady agnostique příklady

Jak se v francouzštině používá agnostique?

Citáty z filmových titulků

Existerait-il une chose sacrée pour le célèbre agnostique?

Je snad možné, že je něco svaté pro pověstného agnostika?

Gavorki, George W. Agnostique.

Gavorki, George W. Agnostik.

Je t'ai dit, je suis agnostique.

Říkal jsem ti, že jsem agnostik.

Je ne dirai pas de chapelet, je suis agnostique.

Nebudu odříkávat růženec, Carlitos. Jsem agnostik.

Elle, une agnostique, pourquoi portait-elle ça?

Pokud byla. pokud byla takový skeptik, tak proč to nosila?

Je suis le fils d'un Juif agnostique et d'une Catholique non pratiquante.

Jsem syn Žida bez vyznání a bývalě katoličky.

Tu es un agnostique.

Ty jsi agnostik.

Un agnostique, c'est quelqu'un. qui croit qu'il n'y a aucune preuve de l'existence de Dieu mais qui ne nie pas la possibilité que celui-ci puisse exister.

Agnostik je někdo. kdo věří, že není důkaz o existenci Boha, ale nepopírá možnost, že Bůh existuje.

Je suis agnostique.

Jsem agnostik.

Non, je suis agnostique en fait.

Jsem vlastně agnostik.

Tu n'es pas agnostique?

Nejsi ani trošku věřící?

Je suis agnostique, je crois. Je ne suis pas vraiment sûre.

Myslím, že jsem bez vyznání.

Je suis agnostique, vous vous souvenez?

Jsem přeci nevěřící.

Je crois entendre une mystique plus qu'une agnostique.

Zníte spíš mysticky než ateisticky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cela fait environ 300 ans que le monde religieux a compris qu'appartenir à une foi différente ou bien être agnostique n'excluait pas une personne du service public.

Je tomu přibližně 300 let, co nábožensky orientovaní lidé dospěli k pochopení, že příslušnost k odlišné víře či agnosticismus nediskvalifikují člověka pro výkon veřejného úřadu.

Sa charité n'est pas motivée par la croyance qu'il en retirera un quelconque bénéfice après la mort, puisqu'il est agnostique.

Vzhledem k tomu, že je agnostik, jeho dar nemotivuje přesvědčení, že mu bude ku prospěchu v nějakém posmrtném životě.

Možná hledáte...