agrafe francouzština

hák, háček

Význam agrafe význam

Co v francouzštině znamená agrafe?

agrafe podstatné jméno

— Sorte de crochet qui passe dans un anneau appelé porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses. ⋄ Pressée de son déshonneur, elle feint de céder, et demande au comte un poignard pour couper une agrafe de son corset. ⋄ Agrafe d’or. ⋄ Agrafe de diamants, agrafe enrichie de diamants. — (Architecture) Crampon de fer, qui sert à retenir des pierres, des marbres, à empêcher qu’ils ne se désunissent. — (Ornement) Ornement sculpté, placé à la tête des arcs, qui semble unir entre elles, par une console ou un mascaron, les moulures de l’archivolte avec la clef de l’arc. — Fil métallique aux extrémités pliables, qui permet d'attacher divers objets.

Překlad agrafe překlad

Jak z francouzštiny přeložit agrafe?

agrafe francouzština » čeština

hák háček spínadlo sponka spona skoba

Agrafe francouzština » čeština

agrafa

Příklady agrafe příklady

Jak se v francouzštině používá agrafe?

Citáty z filmových titulků

Tais-toi et agrafe notre robe.

Mlč. Zapni nám šaty.

Il faudra une agrafe.

Obávám se, že potřebuje stehy.

J'ai perdu une dent, le docteur m'a mis une agrafe, et je n'ai pas pleuré.

Zastavily jsme tramvaj, přišla jsem o zub, mám dva stehy a nebrečela jsem.

Un problème d'agrafe.

Rozbil se háček.

Il y a une petite agrafe, là.

Nahoře je malý háček.

Agrafe tes lèvres, sac à rat!

Sklapni víko, pikslo!

Sa cape, sa bague, son agrafe.

Jeho plášť, jeho pečetní prsten. jeho spona.

Lejaby, c'est celui qui se ferme dans le dos. avec bretelles ajustables. et une agrafe en plastique en forme de double S. Bravo.

Lejaby je ten typ co se zapíná vzadu a má upravitelná ramínka a plastickou sponu ve tvaru S.

Sur quoi j'agrafe ça?

Kam se tohle dává?

Parfait! Alors, agrafe ce mec, et redore notre blason.

Seber toho chlapa, ať jsme slavní.

Si tu n'ouvres pas les yeux, j'agrafe tes paupières sur ton front.

Otevřete oči, nebo vám přilepím vaše oční víčka k čelu.

On I'agrafe pour le crack, et quand il fera une grosse connerie, ce sera pas son premier délit!

Zatkneme ho pro cigáro a když pak udělá něco vážnějšího, nebude to první přestupek.

Allez, agrafe-le.

No tak zatkni ho, Murphy!

Un conseil avant que ton étudiant n'agrafe son 1 er estomac?

Máte pro svěho studenta nějakě moudro, než zašije svůj první žaludek?

Možná hledáte...

agrafer