agrandissant francouzština

Význam agrandissant význam

Co v francouzštině znamená agrandissant?

agrandissant přídavné jméno

— Qui agrandit. ⋄ Voilà avec quel bagage d’idées larges, utiles, salutaires, agrandissantes, les députés de la Noblesse et du Clergé devaient partir pour ces États-Généraux, centre politique où ils rencontrèrent les révolutionnaires qui jetèrent les hauts cris au lieu d’accomplir de hauts faits, parlèrent beaucoup de progrès et menacaient [sic : menaçaient] d’arrêter tout progrès ; car nous n’appelons pas progrès la journée du 16 juillet, la prise de la Bastille qui ne servait plus, le massacre et les descentes de lanternes, l’envahissement de Versailles et les attentats contre la royauté, toutes sortes de violences au milieu desquelles s’égara et pouvait se perdre pour longtemps l’occasion du progrès.

Příklady agrandissant příklady

Jak se v francouzštině používá agrandissant?

Citáty z filmových titulků

En agrandissant ce beau cliché, on obtient ceci.

Když jsme je zvětšili, ukázalo se tohle.

En agrandissant les photos, nous pourrions faire ressortir un visage.

Když ty fotky zvětšíme možná rozeznáme jejich tváře.

Les ouvriers ont trouvé le corps en agrandissant le métro.

Dělníci rozšiřovali metro a našli mrtvolu.

En agrandissant les photos du catalogue du musée de Pissarro, j'ai fais une analyse que j'ai comparé aux autres Pissarro des différents musées de la planète.

Zvětšením muzejní fotky Pissara z katalogu, použil jsem obě dvě analýzy a porovnal jsem to s ostatními Pissarovými z muzea po celém světě.

En agrandissant la photo, on peut voir la pauvre coccinelle se faire arroser.

Po zvětšení můžete vidět nebohou berušku, jak dostává zabrat.

Même en agrandissant la zone suspecte. Zéro plaque.

Ani na zvětšených snímcích z hippocampální oblasti, nic.

Il y a 15 ans, les féds ont modifié les billets de 100, en changeant la couleur, et en agrandissant le portrait.

Před patnácti lety změnily stovky vzhled. Změnili jim barvu, portrét byl větší.

Hé, Walt, en agrandissant la zone de recherche de la douille, on a trouvé autre chose, un pantalon.

Hej, Walte, když jsme rozšířili okruh hledání po té nábojnici, našli jsme něco jiného. Kalhoty.

On aura peut-être plus de chance, en agrandissant trois fois la blessure.

Možná budeme mít tentokrát větší štěstí, vzhledem k tomu, že teď můžeme pracovat s třikrát větší ránou.

Uh, bien, Le Five-O est équipé du matériel d'analyse digitale le plus récent, ce qui nous permet d'améliorer la qualité d'image en agissant sur le zoom, le cadrage. l'angle, tout en agrandissant la résolution en même temps.

Five-0 je vybaveno posledním digitálním forenzním hardwarem, který nám umožňuje vylepšovat kvalitu manipulací se zoomem, počtem snímků, úhlem a zároveň vyšším rozlišením.

Parce qu'ils ont décidé d'agrandir la Mustang en 71, donc ils l'ont fait en. l'agrandissant.

V roce 71 se rozhodli, že chtějí Mustang udělat větší, a tak to udělali, a to tak.

En agrandissant chaque fragment, l'ordinateur pourra mieux détecter les formes de chaque morceau.

Když každý úlomek zvětším, počítač vykreslí jeho obrysy snáz.

Možná hledáte...

agrandir