Alexis francouzština

Alexej

Význam Alexis význam

Co v francouzštině znamená Alexis?

Alexis prénom

— Prénom masculin. ⋄ Quand éclata la masse, Alexis était debout sur la falaise, et, riant, montrait le bois qui se culbutait dans la rivière comme les glaces dans le bouscueil du printemps.

Překlad Alexis překlad

Jak z francouzštiny přeložit Alexis?

Alexis francouzština » čeština

Alexej Aleš Aleś

Příklady Alexis příklady

Jak se v francouzštině používá Alexis?

Citáty z filmových titulků

Alexis, que dites-vous?

Alexisi, víte co říkáte?

Ecoute, Dennis, tu connais Alexis Smith, non?

Hele, Dennisi, znáš Alexis Smithovou?

Soit un trajet de 7 kilomètres. jusqu'à St-Alexis, où des membres de la Résistance de Mandrakos. nous rejoindrons, s'ils y parviennent.

To je dvanáct mil do St. Alexis, kde se sejdeme s odbojáři z Mandraku, pokud se jim podaří se k nám dostat.

Si nous rencontrons la Résistance. à St-Alexis, ils nous fourniront tout ça.

Pokud se ale sejdeme s odbojáři v St. Alexis, jistě nám zásoby doplní.

Je vous vois ce soir, à St-Alexis.

Večer se uvidíme v St. Alexis.

Alexis Zorba.

Je m'occupe du petit Alexis.

Starám se o malého Alexeje.

Où emmenez-vous Alexis?

Na jaká místa ho berete?

Alexis aime patiner.

A Alexej miluje bruslení.

Demain, emmène Alexis patiner sur la rivière.

Zítra vezmeš malého careviče na zamrzlou řeku.

Alexis, où êtes-vous?

Alexeji, kde jsi?

Alexis! Vous allez tomber.

Alexeji, buď opatrný ať neuklouzneš.

Alexis, mon chéri!

Alexeji, můj drahý.

Je ne me sens pas bien, depuis quelque temps. depuis l'accident d'Alexis, pas bien du tout.

V poslední době se necítím zrovna nejlépe. Po tom strachu o Alexeje. Není mi zrovna moc dobře.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Alexis de Tocqueville a signalé que le moment le plus dangereux pour un régime autoritaire est lorsqu'il passe des réformes.

Alexis de Tocqueville upozornil na to, že autoritářský režim prochází nejméně bezpečným obdobím, když se reformuje.

BERKELEY - En 1835, le politicien français et philosophe moral Alexis de Tocqueville avait publié le premier volume De laDémocratie en Amérique, parce qu'il était convaincu que la France courait un grand danger et avait beaucoup à apprendre de l'Amérique.

BERKELEY - Když francouzský politik a filozof morálky Alexis de Tocqueville vydal v roce 1835 první díl svého spisu Demokracie v Americe, učinil tak proto, že se Francie nacházela podle jeho názoru ve velkých problémech a měla se od Ameriky mnoho co učit.

Pourtant, même s'il fut invité à Moscou par les trois plus récents présidents russes, Vladimir Poutine, Boris Eltsine et Mikhaïl Gorbatchev, c'est l'opposition du patriarche orthodoxe Alexis qui a empêché le pape de faire ce voyage avant sa mort.

Avšak třebaže jej do Moskvy pozvali všichni tři poslední ruští prezidenti - Vladimír Putin, Boris Jelcin i Michail Gorbačov -, cestu papeži až do smrti znemožňoval odpor pravoslavného patriarchy Alexeje vůči jeho návštěvě.

Pour que le plan fonctionne, le Premier ministre grec Alexis Tsipras doit démontrer un réel engagement envers un programme de réforme auquel ni lui, ni la plupart des citoyens grecs ne croient.

Aby se plán osvědčil, řecký premiér Alexis Tsipras musí projevit opravdovou věrnost reformnímu programu, jemuž ani on, ani mnozí řečtí občané nevěří.

ATHÈNES - Le 12 juillet, le sommet des dirigeants de la zone euro a dicté les termes de sa capitulation au Premier ministre grec Alexis Tsipras, qui, terrifié par les autres solutions, a tout accepté en bloc.

ATÉNY - Dvanáctého července nadiktoval summit vedoucích představitelů eurozóny podmínky kapitulace řeckému premiérovi Alexisu Tsiprasovi, kterého alternativy děsily, a tak všechny podmínky přijal.

Le Premier ministre grec Alexis Tsipras et la chancelière allemande Angela Merkel ont à présent l'opportunité de se montrer à la hauteur du défi, de prouver la grandeur de leur sens politique en tant qu'acteurs étatiques européens.

Řecký premiér Alexis Tsipras a německá kancléřka Angela Merkelová teď mají příležitost obstát jako evropští státníci.

Karl Marx et Alexis de Tocqueville, les deux grands analystes sociaux du dix-neuvième siècle, étaient plus au fait du mode de fonctionnement des êtres, et de ce qui fait changer les sociétés.

Co lidi pohání a vyvolává změny společností, věděli však lépe už Karel Marx a Alexis de Tocqueville, dva vynikající sociální analytici devatenáctého století.

Ce changement reflète le mandat brigué et obtenu par le Premier ministre Alexis Tsipras.

Tento posun zároveň odráží mandát, o který premiér Alexis Tsipras usiloval a také ho získal.

Après une impressionnante victoire électorale de son parti Syriza en janvier, le Premier ministre de la Grèce Alexis Tsipras a nommé Varoufakis pour mener des négociations délicates avec les créanciers du pays.

Po působivém volebním vítězství jeho strany Syriza v lednových volbách pověřil řecký premiér Alexis Tsipras Varufakise vedením citlivých jednání s věřiteli země.

alexis čeština

Příklady Alexis francouzsky v příkladech

Jak přeložit Alexis do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Hele, Dennisi, znáš Alexis Smithovou?

Ecoute, Dennis, tu connais Alexis Smith, non?

To je dvanáct mil do St. Alexis, kde se sejdeme s odbojáři z Mandraku, pokud se jim podaří se k nám dostat.

Soit un trajet de 7 kilomètres. jusqu'à St-Alexis, où des membres de la Résistance de Mandrakos. nous rejoindrons, s'ils y parviennent.

Pokud se ale sejdeme s odbojáři v St. Alexis, jistě nám zásoby doplní.

Si nous rencontrons la Résistance. à St-Alexis, ils nous fourniront tout ça.

Večer se uvidíme v St. Alexis.

Je vous vois ce soir, à St-Alexis.

Alexis Zorba.

Alexisi? Tohle že je moje Alexis?

Ce n'est pas mon Alexis?

Alexis Machine.

Přesně to by udělal Alexis Machine.

C'est ce que ferait Alexis Machine.

Řekl jsem mu, že kdybych byl Alexis Machine, přesně tohle bych udělal.

J'ai dit que si j'étais Alexis Machine, c'est exactement ce que je ferais.

Alexis Machine.

Pozdrav, Alexis.

Dis bonjour, Alexis.

John si myslel, že je to člověk na svém místě, protože mu dělal elektronické hračky Alexis řekl, že EMI je na nic, a že postaví lepší studio.

John l'aimait beaucoup parce qu'il lui donnait des jouets électroniques ll disait que le studio EMl était nul et qu'il pouvait faire mieux.

V roce 1831 navštívil Alexis de Tocqueville. naši zemi, aby zkoumal náš vězeňský systém.

En 1831, Alexis de Tocqueville est venu étudier notre système pénitentiaire.

Jsem znechucená být druhá po té děsné Alexis Radcliffové.

J'en ai marre de toujours terminer seconde.