alsacien francouzština

alsaština, alsasština, alsaský

Význam alsacien význam

Co v francouzštině znamená alsacien?

alsacien přídavné jméno

— Relatif à l’Alsace, région administrative de France, ou aux Alsaciens, ses habitants. ⋄ […] mais lorsque la petite pièce décoincée avait échappé à sa main tremblotante, en manque d'alcool, il s'était répandu dans un flot d’insultes schleues que seul Jean-Marie, l’ouvrier alsacien, avait compris. — Relatif à l’alsacien, dialecte, langue régionale d’Alsace. ⋄ relatif à la langue alsacienne

alsacien podstatné jméno

— Langue germanique parlée en Alsace, dans l’Est de la France. — Langue régionale, dialecte d’Alsace

Alsacien podstatné jméno

— (Géographie) Personne habitant la région d’Alsace ou qui en provient. ⋄ Ces mixtures ont fini par engendrer nos Alsaciens d’aujourd’hui qui, indiscutablement, sont les meilleurs des Alsaciens possibles, car, si d’autres Alsaciens étaient possibles, cela se saurait. ⋄ Et le maréchal-ferrant Knabe, un Alsacien immigré après le traité de Francfort, on le surnomme le Prusco. ⋄ Gentilé d’Alsace

Překlad alsacien překlad

Jak z francouzštiny přeložit alsacien?

alsacien francouzština » čeština

alsaština alsasština alsaský alsasan alemanština alemanské dialekty

Alsacien francouzština » čeština

obyvatel Alsaska

Příklady alsacien příklady

Jak se v francouzštině používá alsacien?

Citáty z filmových titulků

Et voici M. Scheurer-Kestner, notre actuel sénateur alsacien.

Toto je pan Scheurer-Kestner, senátor za Alsasko.

Il y a un garçon alsacien, Paul Davos.

A je tu číšník Paul Davos?

Il était alsacien, plus âgé que vous.

Pane,ne. Byl z Alsaska a byl starší.

Je suis alsacien et il avait mon âge.

I já jsem z Alsaska a stejně starý.

Je suis alsacien.

Jsem z Alsaska.

Très costaud. pas américain? Avec un accent allemand, ou peut-être alsacien.

Silný, ne Američan, měl přízvuk, německý nebo alsaský?

Faites vite et vous trouverez l'Alsacien.

Když si pospíšíte, najdete muže, o němž jsme mluvili.

Qui t'a permis de te changer en berger alsacien?

Baldricku, kdo ti dovolil, proměnit se v ovčáka?

Mais tout le monde sait qu'elle l'a fait avec un Alsacien.

Ale všichni vědí, že ona to dělala s německým ovčákem!

C'est une nouvelle recette, c'est alsacien.

Je to nový alsaský recept.

Au sixième round, il était déchaîné comme un Alsacien avec un tisonnier dans le cul.

V šestým kole se rozjel jako pes s rozžhaveným pohrabáčem v prdeli.

Baltic Freight peut avoir une bouteille de Riesling d'un vignoble alsacien à un hôtel de Dubaï en 6 heures.

Baltic Freight dodá lahev Rieslingu z vinice v Alsaska do hotelu v Dubaji za šest hodin.

Možná hledáte...