amok francouzština

amok

Význam amok význam

Co v francouzštině znamená amok?

amok podstatné jméno

— Folie meurtrière. ⋄ …des Samoyèdes, des Nyams-Nyams, des Malgaches, des Fuégiens célèbrent les solennités les plus étranges, mangent leurs vieux pères, leurs enfants, tournent sur eux-mêmes au son du tam-tam jusqu'à l'évanouissement, se livrent à la frénésie de l’amok, brûlent leurs morts, les exposent sur les toits, les abandonnent au fil de l'eau sur une barque illuminée d'une torche. ⋄ Si on fait remarquer à M. Mannoni que les Malgaches se sont pourtant révoltés à plusieurs reprises depuis l’occupation française et dernièrement encore, en 1947, M. Mannoni, fidèle à ses prémisses, vous expliquera qu’il s’agit là d’un comportement purement névrotique, d’une folie collective, d’un comportement d’amok ; que d’ailleurs, en la circonstance, il ne s’agissait pas pour les Malgaches de partir à la conquête de biens réels, mais d’une « sécurité imaginaire », ce qui implique évidemment que l’oppression dont ils se plaignent est une oppression imaginaire. — (Par extension) Personne dans un état de folie meurtrière.

amok přídavné jméno

— Atteint d’amok.

Překlad amok překlad

Jak z francouzštiny přeložit amok?

amok francouzština » čeština

amok

Příklady amok příklady

Jak se v francouzštině používá amok?

Citáty z filmových titulků

Te voici, toute amok.

Ale jsi tady. Posedlá amokem.

amok čeština

Překlad amok francouzsky

Jak se francouzsky řekne amok?

amok čeština » francouzština

amok

Možná hledáte...