anesthésiant francouzština

Význam anesthésiant význam

Co v francouzštině znamená anesthésiant?

anesthésiant přídavné jméno

— Qui rend insensible à la douleur par l’anesthésie. ⋄ Le produit anesthésiant est injecté au niveau des vertèbres lombaires sur une patiente assise au bord de la table. — (Figuré) Qui endort, qui diminue la vigilance. ⋄ Sans que ma volonté s’efforçât de dompter mes nerfs, une sorte de torpeur anesthésiante endormit mon cerveau trop las. ⋄ Il flottait dans la grande ville un sentiment anesthésiant de sécurité.

anesthésiant podstatné jméno

— Substance qui calme la douleur de façon locale ou générale. ⋄ Au contraire, on conçoit tout naturellement qu’en interrompant par un anesthésiant la communication entre un nerf et l’encéphale, on empêche celui-là de devenir douloureux et d’être un centre de fluxion ⋄ […] les paroles de mon père… « Si elle y tient vraiment, elle peut très bien… » agissent comme un anesthésiant qui m’aide à achever d’arracher sans trop souffrir ce qui s’accroche encore… » — (Figuré) Chose qui à un effet d’endormissement sur une autre. ⋄ La concurrence doit-elle être considérée comme un stimulant ou un anesthésiant de l’innovation ? ⋄ Pour une communauté humaine qui doit transcender les drames du présent et offrir à ses membres une perspective nouvelle et meilleure, la tradition, sous cet angle, est un anesthésiant de la volonté.

Příklady anesthésiant příklady

Jak se v francouzštině používá anesthésiant?

Citáty z filmových titulků

Avez-vous un anesthésiant?

Máme nějaká anestetika?

File-moi un anesthésiant!

Nic na umrtvení?

Ils m'ont donné un anesthésiant.

Dali mi nějaké anestetikum. Nepamatuji se, jak se jmenovalo.

L'anesthésiant n'agit plus?

Umrtvení už přestalo účinkovat?

Une minute, je vous prie. N'avez-vous pas d'anesthésiant?

Okamžik, copak vy mi to neumrtvíte?

Un anesthésiant, nécessaire pour vous empêcher. de voir l'entrée de la Batcave.

Je to anestetikum nezbytné k tomu, abyste neviděl vchod do Batjeskyně.

Gaz anesthésiant présent partout sauf ingénierie.

Anestetický plyn všude kromě strojovny.

Vous n'utilisez aucun anesthésiant?

Nepoužíváte umrtvení?

C'est un gaz anesthésiant destiné au bétail. dans les cas extrêmes.

Uspávací aerosol. Ten, co jsme použili na dobytek. Od Bezpečnostní služby.

Combien d'anesthésiant dans les harpons?

Jak silnou dávku do harpuny?

Mais pour ces 400 livres, il faut le fusil anesthésiant.

Za těch 400 ovšem pořídíte i uspávací pušku.

Un pistolet anesthésiant.

Narkotizační puška.

Et si on envoyait un gaz anesthésiant?

Co zaplavit bar anestetikem?

Les pétales diffusent un anesthésiant.

Takže ten pyl je smíchaný s nějakou uspávací látkou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le bec d'une poule est plein de tissus nerveux. C'est, après tout, son principal moyen de communication avec son environnement, mais aucun anesthésiant ou analgésique n'est administré pour soulager la douleur.

Slepičí zobák je plný nervové tkáně - koneckonců jde o hlavní prostředek kontaktu slepice s okolím -, ale ptákům při tomto zákroku není podáváno žádné anestetikum nebo analgetikum, které by zmírnilo jejich bolest.

Možná hledáte...

anesthésier