antropologie čeština
Překlad antropologie francouzsky
Jak se francouzsky řekne antropologie?
Příklady antropologie francouzsky v příkladech
Jak přeložit antropologie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Archeologie, antropologie, dávné civilizace.
De l'archéologie, de l'anthropologie et des anciennes civilisations.
Zdá se, že antropologie přitahuje pěkný ženský.
L'éthologie semble attirer les jolies femmes.
Jestliže objasníme že, ten článek je výmysl tak budu mít doktorát z antropologie v kapse.
Si nous arrivons à prouver que les cas de cannibalisme relatés dans ce magazine ne se sont jamais produits. J'aurai des preuves irréfutables et je réussirai ma thèse.
Sešli jsme se tady dnes abychom předali diplom z antropologie. paní Glorii Daviesové.
Nous sommes là pour fêter un grand événement. L'attribution du diplôme de docteur en anthropologie à Mlle Davis.
Profesor Zei, hlava antropologie na univerzitě v Ba Sing Se.
Professeur Zei. J'enseigne l'anthropologie à l'université de Ba Sing Sé.
Zdravím! Jsem Profesor Zei, vedoucí antropologie na univerzitě v Ba Sing Se.
Zei, professeur d'anthropologie à l'université de Ba Sing Sé.
Měl bys odejít stejnou cestou, kterou jsi přišel. Leda by ses chtěl stát vycpanou hlavou antropologie.
Vous devriez repartir par où vous êtes entré si vous ne voulez pas devenir professeur d'anthropologie empaillé.
Byla to antropologie v etnografických filmech.
C'était un cours sur l'anthropologie dans les films ethnographiques.
Já jsem profesor antropologie. Mulder.
Je suis professeur d'anthropologie.
Kde je antropologie?
Où c'est, l'anthropologie?
Antropologie? - Cože?
L'anthropologie?
Antropologie?
Où est-ce?
Ale ne z antropologie, ale z psychiatrie.
Pas en anthropologie, en psychiatrie.
V historii je spousta záhadných zmizení různých lidí..pro které nemá antropologie ani archeologie žádné rozumné..vysvětlení.
Vous savez, l'Histoire est pleine de disparitions mystérieuses auxquelles aucun archéologue, aucun anthropologue n'a pu donner d'explication satisfaisante.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pomoci nám mohou disciplíny, jako jsou dějepis, psychologie, sociologie, antropologie, ekonomie, výzkum trhu a sociální marketing.
Des disciplines comme l'histoire, la psychologie, la sociologie, l'anthropologie, l'économie, les études de marché et le marketing social peuvent aider.
Jednou z nich je například lehkomyslná antropologie: klasifikace rwandských a burundských Hutuů a Tutsiů, na níž mají zásluhu Belgičané a jež zhmotnila rozdíl, který předtím nikdy neexistoval, dodnes obchází oblastí afrických Velkých jezer jako zlý sen.
Ainsi en est-il de l'anthropologie coloniale : inventée par la Belgique, la classification de la population du Rwanda et du Burundi entre Hutus et Tutsis déstabilise encore aujourd'hui la région des Grands Lacs.