aorte francouzština

aorta

Význam aorte význam

Co v francouzštině znamená aorte?

aorte podstatné jméno

— (Anatomie) Artère qui sort du ventricule gauche du cœur. ⋄ L'anévrisme de l’aorte. ⋄ Moi, je suis au bout de mon rouleau, Mademoiselle, j’ai le cœur malade : l’aorte, ils appellent ça. Enfin, un vieux soufflet crevé, voilà ce que je suis. ⋄ Lʼévolution spontanée se fait rarement vers la stabilisation de la lésion ; il y a, en général, distension puis rupture de lʼaorte.

Překlad aorte překlad

Jak z francouzštiny přeložit aorte?

aorte francouzština » čeština

aorta srdečnice

Příklady aorte příklady

Jak se v francouzštině používá aorte?

Citáty z filmových titulků

La balle est juste à côté de l'aorte.

Kulka je těsně vedle tepny.

Pratiquez une thoracotomie, l'ablation de l'aorte, veillez à ne pas percer le myocarde.

Musíte provést malou thoracotomii. Odeberte štěp z dostatečně kolaterárního řečiště.

Je pense que vous verrez, un pouce sous le sternum, La marque d'un couteau remontant pour trancher l'aorte.

Když vyhrnete oběti košili, najdete jeden palec pod hrudním košem ránu směřující nahoru, která přeťala aortu.

Je n'ai pas été aussi excité depuis que j'ai coupé l'aorte de Caroline.

Takhle jsem nebyl vzrušen od doby, kdy jsem přeťal Caroline aortu.

Le type du bureau. Il est mort d'un coup de couteau qui lui a tranché l'aorte.

Ten pobuda v kanceláři zemřel díky řezné ráně, která prošla aortou.

Le Dr Stern vous a dit que vous aviez un anévrisme de l'aorte?

Řekl vám doktor Stern, že máte aneurysma aorty?

Vous savez clamper une aorte?

Už jste dělala křížově sevření aorty?

C'est une petite avec CO de l'aorte connu. apparu il y a une heure.

Holčička, 6 let, koarktace aorty.

Elle a peut-être une rupture de l'aorte.

Mohla by mít rupturu aorty.

Elle a eu une rupture de l'aorte.

Ruptura aorty.

On clampe l'aorte juste au-dessus du diaphragme.

Zasvorkujte aortu nad diafragmou.

L'aorte est clampée. 20h48.

Aorta zasvorkována ve 20:48.

Là, inter-exter dans l'aorte, exter-inter dans le greffon.

Postupujte zevnitř do aorty a zvnějšku do transplantátu.

La balle a touché l'aorte.

Kulka zasáhla aortu.

Možná hledáte...