apel čeština
Překlad apel francouzsky
Jak se francouzsky řekne apel?
apel čeština » francouzština
Příklady apel francouzsky v příkladech
Jak přeložit apel do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Všeobecný apel ve tři hodiny.
Appel général à trois heures.
Všeobecný apel na dvoře.
Appel général dans la cour.
Všeobecný apel!
Appel général!
Ano.Až na to, že já osobně tam nevidím ten apel, tak ano.
Bien que personnellement je ne vois pas ce qu'il y a de marrant la dedans, oui.
Slyšel jsi ten apel na rasovou solidaritu?
T'as entendu ce cul-nu faire appel à la solidarité raciale?
Wayne se mýlil. Každé rozhodnutí, které dnes udělal, bylo špatné. zamítnutí mých bezpečnostních iniciativ, použití Assada jako apel k extrémistickým skupinám.
Chaque décision que Wayne a prise aujourd'hui était mauvaise - rejeter mon plan de sécurité, utiliser Assad pour lancer un appel aux extrémistes.
Chápu ten apel.
Je comprends ce qui t'attire.
Myslíte si, že toto je ten apel?
C'est ce qui les attire, peut-être?
Tvůj apel na to, co vnímáš jako mé přerostlé ego, postrádá rafinovanost.
Vous servir de ce que vous percevez comme étant mon égo démesuré manque de subtilité.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Doma Sarkozy zaměřuje své poselství zejména na mladé lidi, když vysílá vlastenecký apel na hodnoty práce a disciplíny, na jakousi kontrarevoluční revoluci.
Dans son pays, Sarkozy a adressé son message tout particulièrement aux jeunes, lançant un appel patriotique aux valeurs de travail et de discipline, une révolution contre-révolutionnaire.
Pouze apel na takový druh členství může odrazit zpochybňování ze strany těch, kdo ve jménu vlastní svobody zvažují podporu převratu ve prospěch vladaře, generála či prozatímní vlády.
Seul un appel à ce type d'adhésion peut réfuter le défi posé par ceux qui envisagent de soutenir le coup d'Etat d'un monarque, d'un général ou d'un gouvernement provisoire au nom de leur liberté.