arcadien francouzština

Význam arcadien význam

Co v francouzštině znamená arcadien?

arcadien přídavné jméno

— (Géographie, Histoire) Relatif à l’Arcadie. ⋄ Ce berger n’avait rien d’arcadien dans son accoutrement, ni de bucolique dans son attitude. Ce n’était pas Daphnis, Amyntas, Tityre, Lycidas ou Mélibée. ⋄ Au début des années historiques, plusieurs sites arcadiens se sont unifiés en constituant les grandes villes de Mantinée, Tégée, Figalie, Orchomène, Aéea, etc.

arcadien podstatné jméno

— Dialecte du grec ancien, parlé en Arcadie. ⋄ Dans la Grèce propre, l’arcadien n’occupe plus qu’un réduit central, isolé de la mer, au centre du Péloponnèse ; c’est la langue d’une population hellénique antérieure à l’invasion dorienne et que les Doriens ont séparée de la mer, repoussée dans une région montagneuse où aucun commerce n’était possible, réduite à vivre de l’élevage des troupeaux, et qui par suite est demeurée ou revenue à un état de civilisation inférieur.

Arcadien podstatné jméno

— (Géographie) (Histoire) Habitant de l’Arcadie. ⋄ Les Arcadiens sont considerés comme les habitants les plus anciens du Péloponnèse, avec pour premier roi Pelasgos.

Příklady arcadien příklady

Jak se v francouzštině používá arcadien?

Citáty z filmových titulků

Nous approchons du système stellaire arcadien pour une mission visant à retrouver un vieil ami.

Vstupujeme do soustavy Arcadia s cílem najít starého přítele.

Arcadien!

To tedy máme snadnou volbu, Arkaďane.

Cette femme, avait un diamant Arcadien, la pierre la plus précieuse de l'Amas de Damascène.

Ta žena, o které jsem vám řekl, měla Arkádský diamant. nejvzácnější drahokam v Damascénské hvězdokupě.

Comme vous savez, je concevais le siège de la Banque Nationale Goliath. sur le site du vieil hôtel Arcadien.

Děti, jak víte, navrhoval jsem nové ústředí Goliath National Bank na místě starého hotelu Arcadian.

La BNG est l'ennemie! L'ennui, c'est qu'on s'opposait à la démolition de l'Arcadien.

Problém byl v tom, že někteří lidé nechtěli, aby se Arcadian zboural.

S'il décide que l'Arcadien est un monument, le projet est mort.

Jestli prohlásí Arcadian za památku, celý projekt jde k ledu.

Des invitations pour la démolition de l'Arcadien.

Pozvánka na demolici Arcadianu.

Le fait est, elle est foutue, elle et l'Arcadien.

Chci říct, že strhneme Arcadian i ji.

Quand il est question de l'Arcadien, gênés, vous changez de sujet?

Takže vždycky když dojde na Arcadian, tak prostě trapně změníte téma?

Je vous présente le nouvel avocat que j'ai engagé pour sauver l'Arcadien.

Přivítejte nového právníka, kterého jsem najala na ochranu Arcadianu.

Attends. Marshall t'aide maintenant à sauver l'Arcadien?

Počkej, Marshal ti teď pomáhá zachránit Arcadian?

Tu ruines ma vie avec l'Arcadien!

Ty a Arcadian mi ničíte život!

On peut pas comparer l'Arcadien à un sac Ziploc plein de poils d'aisselle turcs.

Nemůžeš srovnávat Arcadian a pytel plný chlupů z tureckých podpaží.

L'Arcadien est un bel hôtel magnifique.

Arcadian je nádherný hotel.

Možná hledáte...