arpenteur francouzština

zeměměřič

Význam arpenteur význam

Co v francouzštině znamená arpenteur?

arpenteur

Qui arpente.  Une chenille arpenteuse.

arpenteur

Celui qui arpente, qui mesure les terres.  Des arpenteurs avec de longues chaînes allaient mesurant le terrain ; des arbitres établissaient les premières propriétés.  Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd'hui), n'avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques. L’arpenteur a besoin de passer par là avant les transactions.

Překlad arpenteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit arpenteur?

Příklady arpenteur příklady

Jak se v francouzštině používá arpenteur?

Citáty z filmových titulků

Il y a quelque temps, j'ai rencontré votre arpenteur et. nous avons échangé des confidences.
Kdysi jsem znala jednoho vašeho zeměměřiče. Měli jsme celkem důvěrný vztah.
Félicitations encore à vous arpenteur!
Bravo, projektante, tobě také!
Hey, arpenteur.
Hej projektante.
Calmez-vous, arpenteur!
Klid, projektante!
C' est l' Arpenteur!
Daywalker je tady!
Ils sont prêts à ton signal, l' Arpenteur.
Jsou připraveni až řekneš, Daywalkere.
L' Arpenteur.
Daywalker.
Un arpenteur qui fait une carte.
Kartograf tvořící mapu.
Père arpenteur et mère retoucheuse.
Nezná svého otce ani matku.
Celle d'un squelette bavard et décharné. Quand Zorp l'arpenteur arrivera et vous consumera avec sa bouche volcanique.
Drnčícího kostlivce bez masa, až Zorp, inspektor, dorazí a spálí Tvé tělo jeho vulkanickými ústy.
Zorp l'arpenteur arrive. Les dettes de la Terre devront être payées à la source originelle de la vie dans l'Univers.
Zorp, inspektor, přichází a všechny pozemské dluhy budou splaceny původnímu zdroji života ve vesmíru.
Cette Kateri Dumont est recherchée pour le meurtre d'un arpenteur du pays de la rivière rouge.
Kateri Dumont je hledaná pro vraždu zeměměřiče z Red river.

Možná hledáte...