arsenic francouzština

arsen, arzen

Význam arsenic význam

Co v francouzštině znamená arsenic?

arsenic podstatné jméno

— (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole As et de numéro atomique 33. — (Chimie) (Indénombrable) Métal qui a la propriété de se volatiliser au feu sous la forme d’une fumée dont l’odeur est alliacée. ⋄ On trouve quelquefois l’arsenic à l'état natif […]. Son minerai le plus important est le mispickel ou arséniosulfure de fer. — (Chimie physique) (Rare) Atome d’arsenic. — (Par extension) (Indénombrable) Acide arsénieux. ⋄ La dose létale, ou meurtrière, dit-elle, pour une intoxication aiguë à l’arsenic est de 120 mg c'est-à-dire l'équivalent de quelque grain de poussière [?]. Pas de chance, la mort apparaît en quelques minutes. Les principales manifestations sont la diarrhée liquide et sanguinolente, la peau devient froide et humide. La mort survient par défaillance du système circulatoire. ⋄ l’un d’eux, en compagnie du brigadier, était entré dans l’auberge d’un air crâne, [...] en demandant à manger « tout de suite » et à boire n’importe quoi, fût-ce de l’arsenic, [...]

Překlad arsenic překlad

Jak z francouzštiny přeložit arsenic?

arsenic francouzština » čeština

arsen arzen arzén arsenik As

Příklady arsenic příklady

Jak se v francouzštině používá arsenic?

Citáty z filmových titulků

Il lui a dit comment empoisonner son mari à l'arsenic. Et il a mis la main sur tous ses biens.

Přemluvil ji, aby manžela otrávila arsenem, a vzal pak obchod do vlastních rukou.

Sinon, l'arsenic de cette graille.

Když ne bomy, tak tyhle jedy.

A 4 litres de vin de mûres. j'ajoute une cuillerée d'arsenic, un peu de strychnine. et une pincée de cyanure.

Do čtyř litrů bezinkového vína. dám čajovou lžičku arzeniku. a půl lžičky strychninu. A pak jen špetku kyanidu.

De l'arsenic pur.

Čistý arzén.

Contenant de l'arsenic?

Například takové, které obsahují arzén?

Ils ont pincé Mme Allison au moment où elle mettait de l'arsenic dans le lait de son père.

Paní Allisonová byla nakonec dopadena. když otrávila svého 80ti letého otce. arzenikem v podmáslí.

De la gelée de cassis contenant 0,8 g d'arsenic.

Džemz černého rybízu, který obsahuje 12 zrnek arsenicu.

L'ampoule que vous m'avez donné contenait de l'arsenic et de la strychnine.

V ampulce, kterou jste mi dal, byl arzén a strychnin.

Il souffre de la maladie d'Addison, qui ne se traite qu'avec de l'arsenic et de la strychnine.

Má Addisonovu chorobu, která se může léčit jedině arzénem a strychninem.

Le pudding à l'arsenic.

A co polárkový dortík s arzénem.

Qu'est-ce que tu dis de l'arsenic?

Piercei! -Udělal to zase! Vaše pero.

Empoisonnés à l'arsenic, tous les deux.

Otrávili je arsenikem.

Elle a tué six époux en mettant de l'arsenic dans leur dessert.

Oddělala šest manželů arzenem ve švestkovém koláči.

Que ne voyez-vous mon médecin. ou le cuisinier, pour qu'il parfume mon omelette à l'arsenic?

Nechtěl byste se domluvit s mým doktorem. nebo s kuchařem, aby mi posypal omeletu arzénem?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les jeunes verriers brésiliens respirent des vapeurs d'arsenic et de silicone toxiques.

Mladiství skláři v Brazílii dýchají jedovaté výpary silikonů a arzénu.

Mais il n'indiquait pas au gouvernement la concentration maximum d'arsenic à autoriser.

Neříkala již však, jakou maximální koncentraci arzenu by měla vláda uzákonit.

Možná hledáte...