artisanal francouzština

řemeslný, řemeslnický

Význam artisanal význam

Co v francouzštině znamená artisanal?

artisanal přídavné jméno

— Fait par un artisan. ⋄ La conversation dévie alors sur la comparaison entre pain industriel et pain artisanal. — Relatif à l’artisanat. ⋄ La surgélation, qui consiste à descendre la température de façon ultrarapide en dessous de –18 °C est quasi impossible à réaliser en ferme ou par un procédé artisanal. ⋄ Et il a la passion de toutes les ruses et habiletés du travail artisanal, aussi bien que des « matériaux rares » utilisée dans l’œuvre. — (Mélioratif) Qui est réalisé avec soin ou résulte d’un savoir-faire particulier. ⋄ Savoir-faire, car l’aspect artisanal et intemporel lié aux savoir-faire authentiques et la dimension créative […] — (Péjoratif) Qui est supposé de mauvaise qualité. ⋄ Qu’avez-vous fait pour passer du stade, allons dire, artisanal, au stade industriel afin d’obtenir des produits de qualité ?

Překlad artisanal překlad

Jak z francouzštiny přeložit artisanal?

artisanal francouzština » čeština

řemeslný řemeslnický ručně vyrobený rukodělný

Příklady artisanal příklady

Jak se v francouzštině používá artisanal?

Citáty z filmových titulků

Je l'ai trouvée à Lodi. Un chef d'œuvre artisanal.

Natrefil jsem na ni v Lodi, vskutku mistrovský kousek.

Des canons faits de façon à avoir l'air artisanal.

Hlavňové tyče válcované za studena.

Artisanal.

Ruční výroba.

Et artisanal.

Je to ruční výroba.

Un procédé si artisanal n'a pas pu le tuer!

Nesmysl! Li byl skvělý bojovník. Takhle hloupě určitě nezemřel.

Du boulot artisanal, un amateur.

Vtipný.

Des balles pour un pistolet artisanal.

Vyrábím střelivo do zbraní.

Quelqu'un y a déposé un objet assez artisanal.

Někdo v mé kajutě zanechal předmět. Jakýsi artefakt.

C'était artisanal.

Že byl vyroben podomácku.

C'est moins stylisé. C'était un monde bien plus artisanal que la Matrice.

Na rozdíl od matrixu, to byl ručně tesaný svět.

C'est artisanal et je dirais.

Práce na objednávku.

Explosif artisanal très sensible.

Velmi citlivá. Nikdo s ní nesmí ani klepnout.

Je lui ai acheté un savon artisanal.

Koupila jsem si od ní domácí mýdlo na hudebním festivalu!

Beau travail artisanal, tu ne penses pas?

Dobrá ruční práce, nemyslíš?

Možná hledáte...