atrium francouzština

ušní boltec, předsíň, atrium

Význam atrium význam

Co v francouzštině znamená atrium?

atrium podstatné jméno

— (Architecture) Partie d’une maison antique romaine constituée d’une cour intérieure et le plus souvent entourée d’une galerie couverte et soutenue par deux rangées de colonnes, galerie que l’on nomme portique. ⋄ Il est en outre spécialement chargé de veiller à la conservation des images des ancêtres, des statues et des objets de prix exposés dans l’atrium. Il verrait avec peine qu’on le rangeât parmi le vulgum pecus de la classe servile ; car il compte parmi ceux qu’on appelle les ordinarii. — (Par extension) Cour intérieure couverte ou non, ou pièce à l’éclairage zénithal. — (Anatomie) Oreillette dans la nouvelle nomenclature ; chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.

Překlad atrium překlad

Jak z francouzštiny přeložit atrium?

atrium francouzština » čeština

ušní boltec předsíň atrium

Příklady atrium příklady

Jak se v francouzštině používá atrium?

Citáty z filmových titulků

Et des chaises dans l'atrium.

A lehátka do atria.

Il vous attend dans l'atrium.

Očekává vás v atriu, pane.

Le Proteus va se présenter à l'entrée de l'atrium droit, et, grâce au choc électrique, le cœur va s'arrêter de battre.

Proteus bude pokračovat v cestě ke vstupu do pravé síně, a v tomto bodě se srdce zastaví - elektrickým šokem.

C'est un vestibule, ou un atrium?

Je to hala? Možná je to atrium.

Je suis sorti de l'autre pièce et Je l'ai vue dans l'atrium.

Vytratil jsem se ven a uviděl jí jak leží na terase.

J'ai fait du thé, nous avons bavardé un moment, puis nous sommes allés dans l'atrium regarder l'orage.

Udělala jsem čaj, chvilku jsme si povídali. Pak se to Tom zvedl, že půjde do átria podívat se na bouřku a zbytek už znáte.

Tout ce qu'elle vous a dit est vrai, sauf que je ne me souviens ni de l'atrium, ni de rien de ce qui suivit.

To, co říkala, je všechno pravda. Ale vůbec si nepamatuju, že bych šel do átria a taky nic z toho co pak následovalo.

J'achète des provisions, je m'asseois dans l'atrium, elle arrive.

Koupím si něco k jídlu, sednu si ke stolku, a přijde ta holka.

Ils sont tous à l'atrium.

Všichni jsou v átriu!

Atrium.

Přízemí, átrium.

Les autres, dans l'atrium.

Ostatní jděte do atria.

Entre la première et la quatrième vertèbre cervicale, une balle s'est logée entre la 3ème et la 4ème, et l'autre a pénétré entre l'atrium droit et le gauche.

Toto jsou 1. až 4. krční obratel, jedna kulka pronikla přímo mezi 3. a 4., a jedna pronikla přímo mezi pravou a levou srdeční síní, což způsobilo okamžitou smrt.

Fais voir l'atrium.

Ukaž mi atrium.

L'atrium? C'est quelque chose.

Atrium - něco jedinečného.

atrium čeština

Překlad atrium francouzsky

Jak se francouzsky řekne atrium?

atrium čeština » francouzština

atrium

Příklady atrium francouzsky v příkladech

Jak přeložit atrium do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to hala? Možná je to atrium.

C'est un vestibule, ou un atrium?

Ukaž mi atrium.

Fais voir l'atrium.

Atrium - něco jedinečného.

L'atrium? C'est quelque chose.

Ale? Toto je hlavní atrium.

Nous sommes dans le grand atrium.

Prošli jsme atrium a kůlnu.

On a fouillé le jardin?

Atrium, vidím tam někoho.

L'atrium. Il y a quelqu'un.

My si vezmeme atrium.

On s'occupe de la verrière.

Žádné atrium.

Pas d'atrium.

Atrium dáme pryč a uděláme tam odpad. -Ježíši!

On enlève l'atrium, et voici votre évacuation.

Doufám, že jste to atrium nevymýšlel moc dlouho, Michaele.

J'espère que tu n'as pas trop bossé sur cet atrium.

Evakuujte atrium.

Évacuez l'atrium.

Takže se jako první podíváme na to, o čem jsme mluvili, atrium.

Ce que vous voyez là, c'est ce dont on a parlé, l'atrium.

Takžej - přemýšele jsem, když přesuneme garáž odsud, kde je teď Tak není žádný důvod, proč toto atrium nemůže být vytaženo na celou výšku budovy..

Je pensais que si on déplaçait le garage, on pourrait mettre l'atrium en haut de l'immeuble.

To je atrium.

C'est un atrium.

Možná hledáte...