předsíň čeština

Překlad předsíň francouzsky

Jak se francouzsky řekne předsíň?

předsíň čeština » francouzština

salle vestibule couloir corridor antichambre hall foyer du public entrée atrium Ulm

Příklady předsíň francouzsky v příkladech

Jak přeložit předsíň do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady jsou tramvajové koleje, ložnice, obyvák, kuchyň, koupelna, předsíň a schody.

La voie aérienne, la chambre, le salon Ia cuisine, le couloir, l'escalier.

Řekl, že vstal, přešel celou předsíň a otevřel dveře přesně v ten moment, co po schodech utíkal ten kluk.

Il est sorti, a traversé le couloir ouvert la porte juste à temps pour voir le gamin filer. C'est ça?

Ta předsíň má 43 stop.

Le couloir mesure 13 mètres.

Tohle je předsíň.

Voilà l'entrée.

Tahle malá předsíň?

Ce petit couloir?

Předsíň používejte, i telefon.

Vous pourrez utiliser cette pièce et le téléphone. J'ai d'autres locataires.

Předsíň je moc hezká.

L'entrée est belle.

Přes předsíň!

Passons par le hall.

Tak tohle je předsíň, a snížený obývací pokoj.

Voici l'entrée. Le séjour est en contrebas.

To je předsíň.

La buanderie.

Moc se mi líbí vaše předsíň.

J'adore votre maison.

Díra po kulce, pravá předsíň.

Une balle a troué l'oreillette droite.

Je tohle dvorana nebo předsíň?

C'est un vestibule ou un portique?

Reportéři nám okupujou předsíň, lezou nám do smetí.

Des journalistes se sont installés dans le couloir, ils fouillent nos poubelles.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prostor kdysi sloužil jako předsíň, či jak bychom snad vzhledem k jeho historické funkci řekli lépe, předpokoj - místnost hlídaná ozbrojenou stráží nebo sluhou.

Autrefois, cet espace servait de vestibule, mais, du fait de la fonction historique de la pièce, peut-être vaut-il mieux l'appeler l'antichambre - un lieu surveillé par un garde armé ou un valet.

Možná hledáte...