představený čeština
Překlad představený francouzsky
Jak se francouzsky řekne představený?
představený čeština » francouzština
Příklady představený francouzsky v příkladech
Jak přeložit představený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako otec představený?
Un père supérieur?
A představený církve je pro něj nositelem pravdy, kterou už není schopen přijmout, i když ho fascinuje.
Il pense que le Cardinal détient une vérité qui lui échappe et l'attire.
Můj představený obdržel dopis a vzkazuje, že Livardezův kapitál byl zapsán do účetních knih a on nemá v úmyslu požadovat nic víc.
Mon Maître a reçu votre lettre et vous informe qu'ayant touché son dû il ne revendique plus rien.
Můj představený o tom nechce ani slyšet.
Il ne veut pas en entendre parler.
Jeho svátost, Otec představený.
Votre bénédiction, Père.
Jsem Quarentino, představený této osady, zde je klíč od města.
Moi Quaratino, doyen de la cité vous remets les clefs de la ville. - Suis-moi, je vais te montrer ce qui te revient.
Představený chrámu uvedl, že dnes donesli dobrý materiál, který našel zesnulý Shigetomo.
Le Grand Prêtre du Temple a dit qu'on avait apporté aujourd'hui ce bois remarquable que le défunt Shigetomo avait découvert.
Představený nám chtěl dát jejich starou farmu, ale biskup to zakázal.
Le prieuré voulait nous donner une terre de 2 hectares, mais l'archevêque à refusé.
Jsem Ozunu, představený klanu Kurokuwa.
Je me présente, Ozunu, chef des ninjas Kurokuwa.
Jak se zdá, Představený, inteligence tohoto exempláře je velmi omezená.
Il semble, Magistrat, que l'intelligence de ce spécimen soit affreusement limitée.
Tisíce z nás už zkoumají myšlenky. toho tvora, Představený.
Des milliers d'entre nous sondent déjà. les pensées de la créature, Magistrat.
Zemřel představený kláštera.
Le maître du monastère est mort.
Starosta je tvrdohlavý, ale je tady představený, nechtějte, aby ztratil tvář.
Le Chef est obstiné, mais c'est le Chef. Ne lui fais pas perdre la face.
Stále jsem tam představený. Nechtěla vám ublížit.
Vous n'avez qu'à m'aider.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nyní potřebujeme prostředky, závazky a odhodlání zavést plán představený v Abú Dhabí do praxe.
Il nous faut maintenant le financement voulu et la volonté d'appliquer le projet présenté à Abou Dhabi.